Thalidomide

Eusina

• Sateuacan nyandak thalidomide,
• Thalidomide tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat:

Résiko parah, ngancam kahirupan dilahirkeun disababkeun ku thalidomide.

Pikeun sadaya jalma anu nganggo thalidomide:

Thalidomide teu kedah dicandak ku awéwé anu hamil atanapi anu tiasa janten hamil nalika nginum obat ieu. Malah dosis tunggal thalidomide anu dicandak nalika kakandungan tiasa nyababkeun cacat lahir anu parah (masalah fisik anu aya dina orok nalika lahir) atanapi pupusna orok anu teu lahir. Program anu disebut Thalidomide REMS^® (baheulana kawanoh salaku Sistem pikeun Pendidikan Thalidomide sareng Ngalereskeun Kasalametan [S.T.E.P.S.^®]) parantos disahkeun ku Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) pikeun mastikeun yén ibu hamil henteu nyandak thalidomide sareng awéwé henteu hamil nalika nyandak thalidomide. Sadaya jalma anu diresepkeun thalidomide, kalebet lalaki sareng awéwé anu teu tiasa hamil, kedah didaptarkeun sareng Thalidomide REMS^®, gaduh resép thalidomide ti dokter anu kadaptar sareng Thalidomide REMS^®, sareng kéngingkeun resép dieusian di apoték anu didaptarkeun ku Thalidomide REMS^® dina raraga nampi ubar ieu.

Anjeun kedah pendaptaran ka dokter unggal bulan salami pangobatan anjeun nyarioskeun kaayaan anjeun sareng efek samping anu anjeun alami. Dina unggal kunjungan, dokter anjeun tiasa masihan resép dugi ka suplai pangobatan 28 dinten kalayan henteu dieusian deui. Anjeun kedah ngagaduhan resép ieu dieusian dina 7 dinten.

Entong nyumbangkeun getih nalika anjeun nyandak thalidomide sareng salami 4 minggu saatos dirawat.

Entong bagi thalidomide ka batur, bahkan batur anu mungkin gaduh gejala anu sami sareng anjeun.

Pikeun awéwé anu nganggo thalidomide:

Upami anjeun tiasa reuneuh, anjeun kedah nyumponan sarat anu tangtu salami dina pangobatan thalidomide. Anjeun kedah nyumponan sarat ieu sanaos anjeun ngagaduhan sajarah anu henteu tiasa hamil. Anjeun tiasa dihampura tina minuhan sarat ieu ngan upami anjeun henteu acan haid (ngagaduhan waktos) salami 24 bulan berturut, atanapi anjeun parantos ngalaman histerektomi (operasi pikeun nyabut rahim anjeun).

Anjeun kedah nganggo dua bentuk kontrol kalahiran anu tiasa ditarima salami 4 minggu sateuacan anjeun ngamimitian nyandak thalidomide, salami pangobatan anjeun, sareng salami 4 minggu saatos perlakuan anjeun. Dokter anjeun bakal nyaritakeun jinis kontrol kalahiran naon anu tiasa ditampi. Anjeun kedah nganggo dua bentuk kontrol kalahiran ieu sepanjang waktos kecuali anjeun tiasa ngajamin yén anjeun moal ngagaduhan hubungan séksual sareng lalaki lalaki salami 4 minggu sateuacan dirawat, salami perlakuan anjeun, sareng salami 4 minggu saatos perlakuan anjeun.

Sababaraha pangobatan tiasa nyababkeun kontraséptip hormonal kirang épéktip. Upami anjeun ngarencanakeun ngagunakeun kontraséptip hormonal (pil KB, patch, implants, suntikan, cincin, atanapi alat intrauterine) salami anjeun ngubaran thalidomide, bejakeun ka dokter ngeunaan sadaya pangobatan, vitamin, sareng suplemén hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun dikonsumsi. . Pastikeun disebatkeun: griseofulvin (Grifulvin); pangobatan tangtu pikeun ngubaran virus imunodefisiensi manusa (HIV) kalebet amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (dina Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir , dina Kaletra), saquinavir (Invirase), sareng tipranavir (Aptivus); pangobatan tinangtu pikeun kejang kaasup karbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol) sareng phenytoin (Dilantin, Phenytek); modafinil (Provigil); pénisilin; rifampin (Rimactane, Rifadin); rifabutin (Mycobutin); sareng wort St. Seueur pangobatan sanésna tiasa ngaganggu tindakan kontraséptif hormonal, janten pastikeun béjakeun ka dokter anjeun sadaya pangobatan anu anjeun candak atanapi rencanakeun dikonsumsi, bahkan anu henteu muncul dina daptar ieu.

Anjeun kedah ngagaduhan dua tés kakandungan négatip sateuacan anjeun tiasa ngamimitian nyandak thalidomide. Anjeun ogé kedah diuji pikeun kakandungan di laboratorium dina waktos-waktos anu tangtu salami pangobatan anjeun. Dokter anjeun bakal nyaritakeun iraha sareng dimana gaduh tés ieu.

Ngeureunkeun nyandak thalidomide sareng nyauran dokter anjeun langsung upami anjeun pikir anjeun hamil, anjeun ngagaduhan waktos telat, henteu teratur, atanapi lasut, anjeun ngagaduhan parobihan dina haid anjeun, atanapi anjeun gaduh hubungan séks tanpa nganggo dua bentuk KB. Dina sababaraha kasus, dokter anjeun tiasa resep resep kontrasépsi darurat ('énjing saatos pél') pikeun nyegah kakandungan. Upami anjeun janten hamil nalika ngubaran anjeun, dokter anjeun kedah nyauran FDA sareng pabrikna. Dokter anjeun ogé bakal mastikeun anjeun nyarios sareng dokter anu ngahususkeun dina masalah nalika kakandungan anu tiasa ngabantosan anjeun nyandak pilihan anu pangsaéna pikeun anjeun sareng orok.

Pikeun lalaki anu nganggo thalidomide:

Thalidomide aya dina mani (cairan anu ngandung spérma anu dileupaskeun ngaliwatan sirit nalika orgasme). Anjeun kedah nganggo latex atanapi kondom sintétik atanapi nyingkahan kontak seksual sareng awéwé anu hamil atanapi tiasa hamil nalika anjeun nginum obat ieu sareng salami 4 minggu saatos dirawat. Ieu diperyogikeun sanaos anjeun ngagaduhan vasectomy (operasi pikeun nyegah spérma tina ninggalkeun awak anjeun sareng nyababkeun kakandungan). Wartoskeun ka dokter anjeun langsung upami anjeun parantos ngalakukeun hubungan séks anu teu dijagaan sareng awéwé anu tiasa hamil atanapi upami anjeun mikir alesan naon waé yén pasangan anjeun hamil.

Entong nyumbangkeun mani atanapi spérma nalika anjeun nyandak thalidomide sareng salami 4 minggu saatos dirawat.

Résiko pembekuan getih:

Upami anjeun nyandak thalidomide pikeun ngubaran sababaraha myeloma (hiji jinis kanker tina sungsum tulang), aya résiko anjeun bakalan ngabekukan getih dina panangan, suku atanapi bayah anjeun. Résiko ieu langkung ageung nalika thalidomide dianggo sasarengan sareng pangobatan kémoterapi sanés sapertos dexamethasone. Telepon dokter anjeun langsung upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu: nyeri, hipu, beureum, kahaneutan, atanapi bareuh dina panangan atanapi suku; sesak napas; atanapi nyeri dada. Dokter anjeun tiasa nulis resep anticoagulant ('getih langkung ipis') atanapi aspirin pikeun ngabantosan ngeureunkeun gumpalan nalika perlakuan sareng thalidomide.

Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko tina nyandak thalidomide.

Thalidomide dianggo sasarengan sareng déxamethasone pikeun ngubaran sababaraha myeloma di jalma anu nembé kapendak menderita panyakit ieu. Ogé dianggo nyalira atanapi sareng pangobatan anu sanés pikeun ngubaran sareng nyegah gejala kulit erythema nodosum leprosum (ENL; épisode nyeri kulit, muriang, sareng karusakan saraf anu kajantenan di jalma anu ngagaduhan panyakit Hansen [kusta]). Thalidomide aya dina kelas pangobatan anu disebut agén imunomodulasi. Éta ngubaran sababaraha myeloma ku nguatkeun sistim imun pikeun merangan sél kanker. Éta ngubaran ENL ku ngahalangan tindakan zat alami tangtu anu nyababkeun ngabareuhan.

Thalidomide asalna salaku kapsul anu tiasa diémut ku lisan. Thalidomide biasana dicandak ku cai sakali sapoé dina waktos bobo sareng sahenteuna 1 jam saatos tuang sonten. Upami anjeun nyandak thalidomide pikeun ngubaran ENL, dokter anjeun tiasa nitah anjeun nyandak langkung ti sakali sapoé, sahenteuna 1 jam saatos tuang. Candak thalidomide sakitar waktos anu sami unggal dinten. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Candak thalidomide persis sakumaha paréntah. Entong nyandak langkung atanapi kirang na atanapi nyandak éta langkung sering tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Simpen kapsul dina bungkusanna dugi ka anjeun siap nyandak. Entong muka kapsul atanapi cekelna langkung ti diperlukeun. Upami kulit anjeun keuna kana kapsul rusak atanapi bubuk, ngumbah tempat anu kakeunaan ku sabun sareng cai.

Panjang perlakuan anjeun gumantung kana kumaha gejala anjeun ngaréspon thalidomide sareng naha gejala anjeun balik nalika anjeun lirén nginum obat. Dokter anjeun panginten kedah ngaganggu pangobatan anjeun atanapi ngirangan dosis anjeun upami anjeun ngalaman efek samping anu tangtu. Entong liren nyandak thalidomide tanpa nyarios sareng dokter anjeun. Nalika perlakuan anjeun réngsé dokter anjeun sigana bakal ngirangan dosis anjeun laun.

Thalidomide ogé sakapeung dianggo pikeun ngubaran kaayaan kulit anu tangtu anu ngalibatkeun pembengkakan sareng iritasi. Ieu ogé dianggo pikeun ngubaran komplikasi tinangtu virus imunodefisiensi manusa (HIV) sapertos stomatitis aphthous (kaayaan dimana maag ngabentuk dina sungut), diare anu pakait sareng HIV, sindrom pembuangan anu pakait sareng HIV, inféksi tertentu, sareng sarkoma Kaposi (hiji jinis tina kanker kulit). Thalidomide ogé parantos dianggo pikeun ngubaran sababaraha jinis kanker sareng tumor, leungitna beurat parna di penderita sistem imun anu lemah, tandur kronis ngalawan panyakit host (komplikasi anu tiasa lumangsung saatos cangkok sungsum tulang dimana bahan anu nembe ditransplik nyerang panarima cangkok awak), sareng panyakit Crohn (kaayaan dimana awak nyerang lapisan saluran pencernaan, nyababkeun nyeri, diare, turun beurat, sareng muriang). Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko tina ngagunakeun pangobatan ieu pikeun kaayaan anjeun.

Pangobatan ieu kadang diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nyandak thalidomide,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana thalidomide atanapi pangobatan sanés.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, suplemén gizi, sareng produk hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun nyebatkeun pangobatan anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING sareng salah sahiji ieu: antidepresan; barbiturat sapertos pentobarbital (Nembutal), phenobarbital, sareng secobarbital (Seconal); klorpromazin; didanosin (Videx); pangobatan pikeun kahariwang, gering méntal, atanapi kejang; pangobatan kémoterapi tangtu pikeun kanker sapertos cisplatin (Platinol), paclitaxel (Abraxane, Taxol), sareng vincristine; reserpine (Serpalan); obat penenang; pil bobo; sareng obat penenang. Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun parantos atanapi kantos ngalaman virus imunodefisiensi manusa (HIV), sindrom imunodefisiensi (AIDS), tingkat sél getih bodas anu handap dina getih anjeun, atanapi kejang.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun nyusu.
• anjeun kedah terang yén thalidomide tiasa janten ngantuk. Entong ngajalankeun mobil, ngaoperasikeun mesin, atanapi ngalakukeun kagiatan sanés anu ngabutuhkeun anjeun waspada sapinuh waktos anjeun terang kumaha pangobatan ieu mangaruhan anjeun.
• tanyakeun ka dokter anjeun ngeunaan panggunaan inuman alkohol anu aman nalika anjeun nyandak thalidomide. Alkohol tiasa ngajantenkeun efek samping tina thalidomide langkung parah.
• anjeun kedah terang yén thalidomide tiasa nyababkeun lieur, hampang, sareng pingsan nalika anjeun gancang teuing angkat tina posisi bohong. Pikeun ngabantosan masalah ieu, kaluar tina ranjang lalaunan, liren suku anjeun kana lantai sababaraha menit sateuacan nangtung.
• anjeun kedah terang yén thalidomide aya dina getih sareng cairan awak anjeun. Saha waé anu tiasa kontak sareng cairan ieu kedah nganggo sarung tangan atanapi ngumbah area kulit anu kakeunaan ku sabun sareng cai.

Kacuali dokter anjeun nyarioskeun anu sanés, teraskeun diét normal anjeun.

Candak dosis lasut pas anjeun émut deui. Nanging, upami éta kirang ti 12 jam dugi ka dosis anu dijadwalkeun salajengna, langkahkeun dosis anu lasut sareng teraskeun jadwal pangaturan biasa anjeun. Entong tuang dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Thalidomide tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• ngalamun
• kabingungan
• kamelang
• déprési atanapi parobihan parobihan
• kasusah murag bobo atanapi tetep bobo
• tulang, otot, sendi, atanapi nyeri deui
• kalemahan
• nyeri sirah
• ngarobah napsu
• parobahan beurat
• seueul
• kabebeng
• sungut garing
• kulit garing
• kulit bulak
• oyag teu terkendali tina bagian awak
• bareuh leungeun, suku, ankles, atanapi suku handap
• kasusah ngahontal atanapi ngajaga cacakan

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat:

• baruntus
• peurih
• hives
• ngabulkeun sareng mesék kulit
• bareuh raray, tikoro, létah, biwir, atanapi panon
• serak
• kasusah ngelek atanapi napas
• muriang, nyeri tikoro, ngageter, batuk, atanapi tanda-tanda inféksi sanés
• keteg jajantung lalaunan atanapi gancang
• sawan

Thalidomide tiasa nyababkeun karusakan saraf anu tiasa parna sareng permanén. Karusakan ieu tiasa waé iraha waé dina waktos atanapi saatos dirawat. Dokter anjeun bakal nalungtik anjeun sacara rutin pikeun ningali kumaha thalidomide mangaruhan sistem saraf anjeun. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, lirén ngémutan thalidomide teras langsung nelepon ka dokter: kabebeng, tingling, nyeri, atanapi kaduruk dina panangan sareng suku.

Thalidomide tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa nalika nginum obat ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina wadah anu dilebetna, ditutup secara ketat, sareng kaluar tina jangkauan murangkalih. Simpen dina suhu kamar sareng jauh tina panas teuing sareng kalembaban (henteu di kamar mandi).

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Pangobatan anu henteu diperyogikeun kedah dipiceun ku cara-cara khusus pikeun mastikeun yén piaraan, murangkalih, sareng jalma sanésna henteu tiasa ngonsumsi éta. Nanging, anjeun henteu kedah nyiram ubar ieu ka jamban. Sabalikna, cara anu pangsaéna pikeun miceun pangobatan anjeun nyaéta ngaliwatan program pangubaran ubar. Ngobrol sareng apotéker anjeun atanapi ngahubungi departemen sampah / daur ulang lokal anjeun pikeun diajar ngeunaan program pengambilan-balik di komunitas anjeun. Tingali situs web Pembuangan Aman ubar-ubaran FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) pikeun langkung seueur inpormasi upami anjeun henteu ngagaduhan aksés kana program pengambilan-balik.

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun bakal mesen tés lab tangtu pikeun mariksa réspon awak anjeun ka thalidomide.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Thalomid^®