Suntikan Golimumab

Eusina

• Suntikan Golimumab (Simponi) digunakeun pikeun ngagentoskeun gejala gangguan otoimun tinangtu (kaayaan dimana sistem imun nyerang bagian awak anu séhat sareng nyababkeun nyeri, bareuh, sareng karusakan) kalebet:
• Suntikan Golimumab (Simponi Aria) ogé dianggo pikeun ngagentoskeun gejala gangguan otoimun tinangtu kalebet:
• Sateuacan nganggo suntikan golimumab,
• Suntikan Golimumab tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun bantuan médis darurat:

Ngagunakeun suntikan golimumab tiasa ngirangan kamampuan anjeun pikeun ngalawan inféksi sareng ningkatkeun résiko anjeun bakal katépaan serius, kalebet jamur parah, baktéri, atanapi inféksi viral anu sumebar dina awak. Inféksi ieu panginten kedah diubaran di rumah sakit sareng tiasa nyababkeun maot. Wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun sering ngagaduhan jinis inféksi atanapi upami anjeun pikir anjeun ngagaduhan inféksi naon waé ayeuna. Ieu kalebet inféksi minor (sapertos teureut kabuka atanapi panyawat), inféksi anu datang sareng lebet (sapertos panyawat tiis) sareng inféksi kronis anu henteu ngaleungit. Ogé wartosan ka dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman diabetes, virus imunodefisiensi manusa (HIV), sindrom imunodefisiensi (AIDS), atanapi kaayaan naon waé anu mangaruhan sistem imun anjeun. Anjeun ogé kedah nyarios ka dokter upami anjeun cicing atanapi kantos cicing di daérah sapertos lebak walungan Ohio atanapi Mississippi dimana inféksi jamur parna langkung umum. Taroskeun ka dokter anjeun upami anjeun henteu yakin naha inféksi ieu umum di daérah anjeun. Béjakeun ka dokter upami anjeun nginum obat anu ngirangan kagiatan sistem imun sapertos ieu: abatacept (Orencia); anakinra (Kineret); methotrexate (Rheumatrex); rituximab (Rituxan); stéroid kaasup dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone) jeung prednisone; tocilizumab (Actemra); sareng blokir TNF sanésna sapertos adalimumab (Humira), certolizumab (Cimzia), etanercept (Enbrel), sareng infliximab (Remicade).

Dokter anjeun bakal ngawaskeun anjeun pikeun tanda-tanda inféksi nalika sareng saatos perlakuan anjeun. Upami anjeun ngagaduhan salah sahiji gejala ieu sateuacan anjeun ngamimitian pangobatan atanapi upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala di handap ieu saatos atanapi henteu lami saatos perlakuan anjeun, telepon langsung ka dokter anjeun: kalemahan; ngesang; nyéri tikoro; batuk; batuk nepi mukus getih; muriang; leungitna beurat; capé pisan; birit; nyeri beuteung; kulit haneut, beureum, atanapi nyeri; sores dina kulit; nyeri, sesah, atanapi sering kiih; atawa tanda-tanda inféksi séjén.

Anjeun tiasa katépaan tuberkulosis (TB, jinis inféksi paru-paru) atanapi hépatitis B (jinis panyakit ati) tapi henteu ngagaduhan gejala panyakit. Dina hal ieu, suntikan golimumab tiasa ningkatkeun résiko inféksi anjeun bakal janten langkung serius sareng anjeun bakal ngalaman gejala. Dokter anjeun bakal ngalakukeun tés kulit pikeun ningali naha anjeun ngagaduhan inféksi TB anu teu aktip sareng tiasa mesen tés getih pikeun ningali naha anjeun ngagaduhan inféksi hépatitis B anu teu aktip. Upami diperlukeun, dokter anjeun bakal masihan anjeun ubar pikeun ngubaran inféksi ieu sateuacan anjeun mimiti nganggo suntikan golimumab. Wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun parantos atanapi kantos ngalaman TB atanapi hépatitis B, upami anjeun parantos nganjang ka nagara mana waé anu biasa TB, atanapi upami anjeun kantos aya di sakuriling anu kaserang TB. Upami anjeun ngagaduhan salah sahiji gejala tina TB ieu, atanapi upami anjeun ngembangkeun salah sahiji gejala ieu salami pangobatan anjeun, panggil dokter langsung: batuk, leungitna beurat, leungitna nada otot, atanapi muriang. Ogé nelepon dokter anjeun langsung upami anjeun ngagaduhan gejala hépatitis B ieu atanapi upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu nalika atanapi saatos ngubaran anjeun: kacapean teuing, konéng kulit atanapi panon, kaleungitan napsu, seueul atanapi utah, nyeri otot, cikiih poék, gerakan bowel warna liat, muriang, chills, nyeri burih, atanapi baruntus.

Sababaraha barudak, nonoman, sareng déwasa ngora anu nampi suntikan golimumab sareng pangobatan anu sami ngembangkeun kanker anu parah atanapi ngancam kahirupan kaasup limfoma (kanker anu dimimitian dina sél anu ngalawan inféksi). Sababaraha lalaki rumaja sareng lalaki déwasa ngora anu nginum golimumab atanapi pangobatan anu sami ngembangkeun hépatosplenik limfoma T-sél (HSTCL), bentuk kanker anu serius pisan anu sering nyababkeun maot dina waktos anu singget. Kaseueuran jalma anu ngembangkeun HSTCL dirawat panyakit Crohn (kaayaan dimana awak nyerang lapisan saluran pencernaan, nyababkeun nyeri, diare, panurunan beurat, sareng muriang) atanapi kolitis ulseratif (kaayaan anu nyababkeun pembengkakan sareng panyakit dina lapisan usus besar [peujit ageung] sareng réktum) kalayan golimumab atanapi pangobatan anu sami sareng ubar sanés anu disebat azathioprine (Imuran) atanapi 6-mercapturin (Purinethol). Barudak sareng nonoman kedahna henteu normal nampi suntikan golimumab, tapi dina sababaraha kasus, dokter tiasa mutuskeun suntikan golimumab mangrupikeun pangobatan anu pangsaéna pikeun ngubaran kaayaan budak. Upami suntikan golimumab diresepkeun pikeun anak anjeun, anjeun kedah ngobrol ka dokter anak anjeun ngeunaan résiko sareng manpaat ngagunakeun pangobatan ieu. Upami anak anjeun ngembangkeun salah sahiji gejala ieu salami dirawat, panggil dokter langsung: leungitna beurat anu teu dijelaskeun; kelenjar ngabareuhan dina beuheung, underarm, atanapi palangkangan; atanapi gampang bruising atanapi getihan.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian ngubaran suntikan golimumab sareng unggal anjeun ngeusian deui resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun ogé tiasa nganjang kana halaman wéb Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm)atawa halaman wéb pabrikan pikeun kéngingkeun Pitunjuk Pangobatan.

Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko nampi suntikan golimumab.

Suntikan Golimumab (Simponi) digunakeun pikeun ngagentoskeun gejala gangguan otoimun tinangtu (kaayaan dimana sistem imun nyerang bagian awak anu séhat sareng nyababkeun nyeri, bareuh, sareng karusakan) kalebet:

• rematik rheumatoid (kaayaan dimana awak nyerang sendi sorangan nyababkeun nyeri, bareuh, sareng kaleungitan fungsina) sareng methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall) dina déwasa,
• ankylosing spondylitis (kaayaan awak nyerang sendi tulang tonggong sareng daérah sanés anu nyababkeun nyeri sareng karusakan sendi) dina déwasa,
• rematik psoriatic (kaayaan anu nyababkeun nyeri sendi sareng pembengkakan sareng timbangan dina kulit) nyalira atanapi dikombinasikeun sareng methotrexate déwasa, sareng
• kolitis ulseratif (kaayaan anu nyababkeun bareuh sareng nyeri dina pinding usus besar [peujit ageung] sareng réktum) nalika pangobatan sareng pangobatan sanés henteu ngabantosan atanapi henteu tiasa ditolerir.

Suntikan Golimumab (Simponi Aria) ogé dianggo pikeun ngagentoskeun gejala gangguan otoimun tinangtu kalebet:

• rematik rheumatoid (kaayaan awak nyerang sendi sorangan nyababkeun nyeri, bareuh, sareng leungitna fungsi) sareng methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall) dina déwasa,
• ankylosing spondylitis (kaayaan awak nyerang sendi tulang tonggong sareng daérah sanés anu nyababkeun nyeri sareng karusakan sendi) dina déwasa,
• rematik psoriatic (kaayaan anu nyababkeun nyeri sendi sareng bareuh sareng sisik dina kulit) déwasa sareng barudak umur 2 taun ka luhur,
• rematik polyarticular idiopathic arthritis (PJIA; jinis rematik budak leutik anu mangaruhan lima atanapi langkung sendi salami genep bulan mimiti kaayaan, nyababkeun nyeri, bareuh, sareng kaleungitan fungsi) dina murangkalih umur 2 taun sareng langkung.

Golimumab aya dina kelas pangobatan anu disebat tumor nekrosis factor (TNF) sambetan. Gawéna ku ngahalangan tindakan TNF, zat dina awak anu nyababkeun peradangan.

Suntikan Golimumab mangrupikeun solusi (cair) pikeun nyuntik sacara subkutan (handapeun kulit) atanapi sacara intravena (kana urat). Nalika golimumab dibéré subkutan pikeun ngubaran rematik rheumatoid, psoriatic arthritis, atanapi ankylosing spondylitis, biasana dibéré sakali sasasih. Nalika golimumab dibéré subkutan pikeun ngubaran kolitis maag, biasana biasana sakali unggal minggu sanés kanggo dua dosis munggaran (dina minggu 0 sareng minggu 2) teras sakali unggal 4 minggu saatosna. Nalika golimumab dipasihkeun sacara intravena ku dokter atanapi perawat dina setting kasehatan pikeun ngubaran rematik rheumatoid, ankylosing spondylitis. rematik psoriatic, atanapi rematik idiopatik murangkalih polyarticular, biasana dipasihkeun langkung ti 30 menit sakali unggal minggu sanés kanggo dua dosis munggaran (dina minggu 0 sareng minggu 2) teras sakali unggal 4 minggu saatosna. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Anggo suntikan golimumab persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nyuntik langkung atanapi kirang na atanapi nyuntikkeun langkung sering tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Anjeun bakal nampi dosis subcutaneus suntikan golimumab munggaran di kantor dokter anjeun. Saatos éta, dokter anjeun tiasa ngijinkeun anjeun nyuntik golimumab nyalira atanapi gaduh réréncangan atanapi saderek ngalaksanakeun suntikan. Sateuacan nganggo suntikan golimumab pikeun anjeun anu pertama kalina, baca pitunjuk tulisan anu disertakeun. Taroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun nunjukkeun anjeun atanapi jalma anu bakal nyuntik pangobatan kumaha cara nyuntikkeunana.

Suntikan Golimumab (Simponi) asalna jarum suntik prefilled sareng alat suntik otomatis pikeun suntikan subkutan. Anggo unggal jarum suntik atanapi alat ngan sakali sareng nyuntik sadaya solusi dina jarum suntik atanapi alat. Komo upami aya kénéh sababaraha solusi dina jarum suntik atanapi pulpén saatos anjeun nyuntik, tong nyuntik deui. Miceun jarum suntik sareng alat anu tilas dina wadah tahan tusukan. Taroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker ngeunaan cara miceun wadah tahan tusukan.

Cabut jarum suntik anu tos dieusian atanapi autoinjector prefilled tina kulkas sareng ngantepkeun haneut kana suhu kamar salami 30 menit sateuacan dianggo. Candak kaluar tina karton na, sareng ngantepkeun éta beristirahat dina permukaan datar supados tiasa haneut kana suhu kamar. Entong nyobian haneutkeun pangobatan ku manaskeun dina gelombang mikro, nempatkeun kana cai panas, atanapi ngalangkungan metoda sanés.

Entong cabut tutupna tina alat suntik otomatis atanapi panutup tina jarum suntik anu tos dieusian nalika pangobatanna haneut. Anjeun kedah ngaleupaskeun tutupna atanapi nutupan henteu langkung ti 5 menit sateuacan anjeun nyuntikkeun pangobatan. Entong ngaganti tutup atanapi panutup saatos anjeun dicabut. Entong nganggo jarum suntik atanapi alat upami anjeun teundeunkeun kana lantai bari henteu ditutup atanapi ditingali.

Entong ngocok alat suntik otomatis atanapi jarum suntik anu tos dieusian. Ieu tiasa ngarusak pangobatan.

Salawasna tingali suntikan golimumab sateuacan nyuntikkeun. Pariksa tanggal kadaluarsana dicitak dina alat otomatis-suntik atanapi karton sareng henteu nganggo pangobatan upami tanggal kadaluarsana parantos kalangkung. Entong nganggo jarum suntik tos dieusian atanapi alat suntik otomatis anu katingalina rusak, sareng henteu nganggo alat suntik otomatis upami segel kaamananna rusak. Tingali kana jandéla ningali dina jarum suntik atanapi alat suntik otomatis. Cairan di jero kedahna jelas sareng henteu warnaan atanapi rada konéng, tapi éta tiasa ngandung sababaraha partikel bodas alit atanapi gelembung hawa. Entong nganggo jarum suntik atanapi alat upami pangobatanna mendung atanapi diwarnaan atanapi ngandung partikel ageung.

Tempat anu pangsaéna pikeun nyuntikkeun golimumab nyaéta payuneun pingping tengah. Nanging, anjeun ogé tiasa nyuntik golimumab dina beuteung handap anjeun handapeun bujal anjeun, kecuali daérah 2 inci (5 séntiméter) sakitar puser. Upami batur masihan anjeun suntikan, jalma éta ogé tiasa nyuntik pangobatan kana panangan luhur anjeun. Pilih tempat anu béda pikeun nyuntikkeun pangobatan unggal dinten. Entong nyuntik kana daérah anu kulitna beureum, bayam, lembut, keras atanapi sisik, atanapi dimana anjeun ngagaduhan tapak tatu atanapi tanda manteng.

Suntikan Golimumab tiasa ngabantosan kaayaan anjeun tapi henteu bakal ngubaranana. Terus nganggo suntikan golimumab sanaos anjeun raoseun. Entong liren ngagunakeun suntikan golimumab tanpa nyarios sareng dokter anjeun.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nganggo suntikan golimumab,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana suntikan golimumab, pangobatan sanésna, atanapi salah sahiji bahan dina suntikan golimumab. Tanya tukang ubar anjeun atanapi parios Pitunjuk Pangobatan pikeun daptar bahan-bahanna. Ogé wartosan ka dokter anjeun upami anjeun atanapi jalma anu bakal ngabantosan anjeun nyuntik golimumab suntikan alérgi kana latex atanapi karét.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, suplemén gizi, sareng produk hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun nyebatkeun pangobatan anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING sareng salah sahiji pangobatan ieu: anticoagulants ('thinners getih') sapertos warfarin (Coumadin), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sareng theophylline (Theochron, Theolair, Uniphyl ). Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun kantos ngalaman atanapi kantos ngalaman kanker, psoriasis (panyakit kulit di mana tambalan scaly beureum ngabentuk dina kulit), kaayaan naon waé anu mangaruhan sistem saraf anjeun sapertos sababaraha sclerosis (MS, mangrupikeun panyakit anu saraf henteu fungsina leres nyababkeun kalemahan, kabebeng, kaleungitan koordinasi otot sareng masalah sareng visi, ucapan, sareng kontrol kandung kemih) atanapi sindrom Guillain Barre (kalemahan, tingling, sareng kamungkinan paralisis kusabab karusakan saraf dadakan), jumlah anu handap tina sagala jinis sél getih , atanapi panyakit jantung.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun hamil, ngarencanakeun janten hamil, atanapi nuju nyusuan.Upami anjeun janten reuneuh nalika nganggo suntikan golimumab, nyauran dokter anjeun. Upami anjeun nganggo suntikan golimumab nalika kakandungan anjeun, pastikeun anjeun nyarios ka dokter orok anjeun ngeunaan ieu saatos orok anjeun lahir. Orok anjeun panginten kedah nampi vaksin tinangtu engké ti biasana.
• teu ngagaduhan vaksinasi upami henteu nyarios sareng dokter anjeun.

Kacuali dokter anjeun nyarioskeun anu sanés, teraskeun diét normal anjeun.

Nyuntikkeun dosis anu teu sono pas anjeun émut, teras suntik dosis salajengna dina waktos anu dijadwalkeun rutin. Nanging, upami éta ampir waktos kanggo dosis salajengna, langkahkeun dosis anu lasut sareng teraskeun jadwal pangaturan biasa anjeun. Entong nyuntik dosis dobel kanggo nyalsé. Telepon dokter atanapi apotéker anjeun upami anjeun henteu terang iraha nyuntikkeun suntikan golimumab.

Suntikan Golimumab tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• kabeureum-beureuman, peurih, heureuy, nyeri, atanapi ngabareuhan di tempat golimumab disuntik
• pusing

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun bantuan médis darurat:

• nyeri dada
• sesak napas
• bareuh dina ankles atanapi suku handap
• parobahan visi
• kalemahan, kabebeng, atanapi tingling tina panangan atanapi suku
• tambalan bersisik beureum atanapi gundukan anu dieusi dina kulit dina kulit
• leuleuy
• nyeri dina beuteung katuhu luhur burih
• gampang bruising atanapi getihan
• kulit bulak
• baruntus dina pipi atanapi bagian awak anu sanés
• sénsitip kana panonpoé
• nyeri sendi
• hives
• bareuh panon, raray, biwir, létah, sungut, atanapi tikoro
• sesah napas atanapi ngelek

Suntikan Golimumab tiasa ningkatkeun résiko kaserang melanoma (salah sahiji jinis kanker kulit), limfoma (kanker anu dimimitian dina sél anu ngalawan inféksi), leukemia (kanker anu dimimitian dina sél getih bodas), sareng jinis kanker sanés tibatan jalma anu henteu nampi pangobatan. Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko nampi suntikan golimumab.

Suntikan Golimumab tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa nalika nampi pangobatan ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina wadah anu dilebetna, ditutup secara ketat, sareng kaluar tina jangkauan murangkalih. Simpen na kana kulkas tapi tong dibekukan. Simpen pangobatan dina karton aslina kanggo ngajagi tina cahaya.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Pangobatan anu henteu diperyogikeun kedah dipiceun ku cara-cara khusus pikeun mastikeun yén piaraan, murangkalih, sareng jalma sanésna henteu tiasa ngonsumsi éta. Nanging, anjeun henteu kedah nyiram ubar ieu ka jamban. Sabalikna, cara anu pangsaéna pikeun miceun pangobatan anjeun nyaéta ngaliwatan program pangubaran ubar. Ngobrol sareng apotéker anjeun atanapi ngahubungi departemen sampah / daur ulang lokal anjeun pikeun diajar ngeunaan program pengambilan-balik di komunitas anjeun. Tingali situs web Pembuangan Aman ubar-ubaran FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) pikeun langkung seueur inpormasi upami anjeun henteu ngagaduhan aksés kana program pengambilan-balik.

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Entong ngantep saha waé anu nganggo pangobatan anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Simponi^®
• Simponi^® Aria