Okscarbazepin

Eusina

• Sateuacan nyandak oxcarbazepine:
• Oxcarbazepine tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun:

Oxcarbazepine (Trileptal) dianggo nyalira atanapi dikombinasikeun sareng pangobatan sanés kanggo ngendalikeun jinis-jinis seizure sawawa sareng barudak. Tablet ngalegaan-pelepasan oxcarbazepine (Oxtellar XR) digunakeun babarengan sareng pangobatan sanés pikeun ngendalikeun jinis-jinis serangan sawawa dina sawawa sareng barudak umur 6 taun sareng langkung. Oxcarbazepine aya dina kelas pangobatan anu disebut anticonvulsants. Gawéna ku turunna aktivitas listrik abnormal dina uteuk.

Oxcarbazepine asalna salaku tablet, tablet pelepasan-pelepasan, sareng gantung (cair) anu tiasa dicandak ku sungut. Tablet sareng gantung biasana dicandak unggal 12 jam (dua kali sapoé) nganggo atanapi henteu nganggo tuang. Tablet ngalegaan biasana dileueut sakali sapoé dina beuteung kosong, 1 jam sateuacan atanapi 2 jam saatos tuang. Candak oxcarbazepine sakitar waktos anu sami unggal dinten. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Candak oxcarbazepine persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nyandak langkung atanapi kirang na atanapi nyandak éta langkung sering tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Kocok gantung ogé sateuacan unggal dianggo pikeun nyampur ubar dina merata. Anggo jarum suntik dosis oral anu sumping sareng pangobatan pikeun narik jumlah gantung anu leres tina botol. Anjeun tiasa ngelek gantung lempeng tina jarum suntik atanapi anjeun tiasa nyampur sareng gelas alit cai sareng ngelek campuranana. Ngumbah jarum suntik nganggo cai haneut sareng ngantepkeun garing garing saatos dianggo.

Telek tablet ngalegaan-dileupaskeun sadayana ku cai atanapi cairan sanés; entong beulah, mamah, atanapi naksir aranjeunna.

Dokter anjeun panginten bakal ngamimitian anjeun dina dosis rendah oxcarbazepine sareng laun ningkatkeun dosis anjeun, henteu langkung sering ti sakali unggal 3 dinten. Upami anjeun nyandak pangobatan sanés pikeun ngubaran kejang anjeun sareng ngagentos ka oxcarbazepine, dokter tiasa laun ngirangan dosis pangobatan sanés bari ningkatkeun dosis oxcarbazepine. Tuturkeun petunjuk ieu sacara saksama sareng naroskeun ka dokter anjeun upami anjeun henteu yakin sabaraha pangobatan anu anjeun kedah lakukeun.

Oxcarbazepine tiasa ngabantosan seizure anjeun tapi henteu bakal ngubaran kaayaan anjeun. Teraskeun nginum oxcarbazepine sanaos anjeun raoseun. Entong liren nyandak oxcarbazepine tanpa nyarios sareng dokter, sanaos anjeun ngalaman efek samping sapertos parobihan anu teu biasa dina paripolah atanapi suasana haté. Upami anjeun ujug-ujug lirén nginum oxcarbazepine, kejang anjeun tiasa janten langkung parah. Dokter anjeun panginten bakal ngirangan dosis anjeun laun.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian ngubaran oxcarbazepine sareng unggal anjeun ngeusian deui resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun ogé tiasa nganjang kana halaman wéb Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) atanapi halaman wéb pabrikan pikeun kéngingkeun Pitunjuk Medikasi.

Oxcarbazepine ogé sakapeung dianggo pikeun ngubaran gangguan bipolar (karusuhan manic-depressive; panyakit anu nyababkeun épisode déprési, épisode pikagumbiraeun anu teu normal, sareng suasana teu normal anu sanés). Ngobrol dokter anjeun ngeunaan kamungkinan résiko tina ngagunakeun pangobatan ieu pikeun kaayaan anjeun.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan anu sanés. Taroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nyandak oxcarbazepine:

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana oxcarbazepine, carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), pangobatan sanésna, atanapi salah sahiji bahan anu teu aktip dina tablet oxcarbazepine, tablet pelepasan anu diperpanjang, atanapi gantung. Tanya tukang ubar anjeun pikeun daptar bahan anu teu aktip dina tablet oxcarbazepine atanapi gantung.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, suplemén gizi, sareng produk hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun anjeun nyebatkeun salah sahiji ieu: amiodarone (Cordarone); amitriptyline (Elavil); blok saluran kalsium sapertos amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodipine (Plendil), isradipine (DynaCirc), nikardipine (Cardene), nifedipine (Procardia), nimodipine (Nimotop), nisoldipine (Sular), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); chlorpromazine (Thorazine); clomipramine (Anafranil); siklofosfamid (Cytoxan, Neosar); desmopressin (DDAVP, Minirin, Stimate); diazepam (Valium); diuretik ('pil cai'); indapamide (Natrilix); pangobatan sanésna pikeun kejang sapertos karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), phenobarbital, phenytoin (Dilantin), sareng asam valproic (Depakene, Depakote); sambetan proton-pump sapertos lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), sareng pantoprazole (Protonix); theophylline (Theo-Dur); sareng sambetan sambetan serotonin sambetan (SSRIs) sapertos citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), sareng sertraline (Zoloft). Pangobatan sanésna tiasa berinteraksi sareng oxcarbazepine, janten pastikeun anjeun nyarios ka dokter sareng apotéker anjeun ngeunaan sadaya pangobatan anu anjeun lakukeun, bahkan anu henteu muncul dina daptar ieu. Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman panyakit ginjal atanapi ati.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun katurunan Cina, Thailand, Malaysia, Korea, India, atanapi Filipino. Résiko réaksi alérgi anu ngancam kahirupan anu disebat sindrom Stevens-Johnson (SJS) atanapi nekrolisis epidermal toksik (TEN) ningkat dina jalma-jalma katurunan Asia anu ngagaduhan faktor résiko genetik (warisan). Upami anjeun urang Asia, dokter anjeun tiasa mesen tés pikeun ningali naha anjeun ngagaduhan faktor résiko genetik sateuacan nulis resep oxcarbazepine.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun hamil, ngarencanakeun nyandung, atanapi nuju nyusuan. Upami anjeun nganggo kontraséptip hormonal, anjeun kedah terang yén jinis ieu kadali kalahiran henteu tiasa dianggo saé nalika dianggo sareng oxcarbazepine. Kontrasépton hormonal henteu kedah dianggo ngan ukur hiji-hijina cara pikeun ngendalikeun kalahiran nalika anjeun nginum obat ieu. Ngobrol ka dokter anjeun ngeunaan cara ngendalikeun kalahiran anu bakal dianggo pikeun anjeun. Nelepon dokter anjeun upami anjeun sono kana waktos atanapi nyangka anjeun hamil nalika anjeun nginum oxcarbazepine.
• anjeun kedah terang yén pangobatan ieu tiasa ngajantenkeun anjeun bobo atanapi lieur, mangaruhan cara anjeun ngaléngkah, atanapi tiasa nyababkeun visi dobel atanapi parobahan visi sanés. Entong ngajalankeun mobil atanapi ngaoperasikeun mesin dugi ka anjeun terang kumaha pangobatan ieu mangaruhan anjeun.
• émut yén alkohol tiasa nambihan rasa ngantuk anu disababkeun ku pangobatan ieu.
• anjeun kedah terang yén kaséhatan méntal anjeun tiasa robih ku cara anu teu disangka-sangka sareng anjeun tiasa janten bunuh diri (pamikiran ngeunaan ngarugikeun atanapi bunuh diri atanapi ngarencanakeun atanapi nyobian ngalakukeun éta) nalika anjeun nyandak oxcarbazepine pikeun pengobatan épilépsi, panyakit méntal, atanapi kaayaan sanés. Sajumlah leutik jalma déwasa sareng murangkalih umur 5 taun ka luhur (sakitar 1 ti 500 urang) anu nyandak anticonvulsants sapertos oxcarbazepine pikeun ngubaran sagala rupa kaayaan nalika studi klinis janten bunuh diri nalika diubaran. Sababaraha jalma ieu ngembangkeun pikiran sareng tingkah laku bunuh diri dugi ka 1 minggu saatos aranjeunna ngamimitian nginum obat. Aya résiko anjeun tiasa ngalaman parobihan dina kaséhatan méntal anjeun upami anjeun nginum obat anticonvulsant sapertos oxcarbazepine, tapi ogé aya résiko anjeun bakal ngalaman parobihan dina kaséhatan méntal anjeun upami kaayaan anjeun henteu dirawat. Anjeun sareng dokter anjeun bakal mutuskeun naha résiko nginum obat anticonvulsant langkung ageung tibatan résiko henteu nginum obat. Anjeun, kulawarga, atanapi pangasuh anjeun kedah langsung nelepon ka dokter upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu: serangan panik; guligah atanapi guligah; iritasi anyar atanapi parah, kahariwang, atanapi déprési; kalakuan dina dorongan bahaya; kasusah murag atanapi tetep bobo; agrésif, ambek, atanapi telenges; mania (kaganggu, wanda bungah anu teu normal); nyarios atanapi mikiran hoyong nganyenyeri diri anjeun atanapi mungkas hirup anjeun; mundur ti babaturan sareng kulawarga; karesahan ku maot sareng maot; mikeun barang-barang berharga; atanapi parobihan atanapi paripolah anu teu biasa anu sanés. Pastikeun yén kulawarga atanapi pangasuh anjeun terang gejala mana anu serius janten aranjeunna tiasa nyauran dokter upami anjeun henteu tiasa milari perawatan nyalira.

Kacuali dokter anjeun nyarioskeun anu sanés, teraskeun diét normal anjeun.

Sateuacan anjeun ngamimitian ngubaran, ngobrol sareng dokter ngeunaan naon anu anjeun kedah lakukeun upami anjeun teu dihaja sono dosis. Pastikeun pikeun naroskeun ka dokter anjeun sabaraha lami anjeun kedah ngantosan antara nyandak dosis lasut sareng nyandak dosis oxcarbazepine anu dijadwalkeun salajengna. Entong tuang dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Oxcarbazepine tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• gancang, ngulang deui gerakan panon anu anjeun teu tiasa ngendalikeun
• birit
• kabebeng
• nyeri haté
• nyeri beuteung
• seueul
• utah
• kaleungitan napsu
• parobahan cara raos dahareun
• sungut garing
• haus
• nambahan beurat
• nyeri sirah
• oyag tina bagian awak anu anjeun teu tiasa ngendalikeun; kasusah koordinasi gerakan; ragrag ka handap
• gerakan atanapi pamikiran kalem; hilap, sesah konsentrasi, sareng masalah pidato
• nyeri deui, panangan, atanapi suku
• kalemahan otot atanapi kedap dadakan
• tambah kesang
• bareuh, kabeureum-beureuman, iritasi, kaduruk, atanapi peurih tina heunceut, hégar heunceut bodas

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun:

• baruntus; sarang hives; bareuh raray, tikoro, létah, biwir, panon, leungeun, suku, ankles, atanapi suku handap: atanapi kasusah ngelek atanapi napas
• seueul, nyeri sirah, kurang tanaga, lieur, atanapi kejang anu langkung lami atanapi sering kajadian tibatan jaman baheula
• mesék, ngabulkeun, atanapi héd kulit
• baruntus; sarang hives; sores dina sungut atanapi sakitar panon; muriang; capé pisan; nyeri dada; lemah otot atanapi nyeri; bareuh raray, beuheung, palangkangan, atanapi aréa underarm; konéng kulit atanapi panon; getihan henteu biasa atanapi bruising; getih, mendung, ningkat, turun, atanapi ngijih nyeri
• nyeri tikoro, batuk, ngageter, sareng tanda-tanda inféksi sanés

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina wadah anu dilebetna, ditutup pisan, sareng teu kahontal sareng katingali ku barudak. Simpen dina suhu kamar sareng jauh tina panas teuing sareng kalembaban (henteu di kamar mandi). Simpen tablet pelepasan ngalegaan tina lampu. Buangkeun gantung naon waé anu henteu dianggo 7 minggu saatos botolna mimiti dibuka.

Pangobatan anu henteu diperyogikeun kedah dipiceun ku cara-cara khusus pikeun mastikeun yén piaraan, murangkalih, sareng jalma sanésna henteu tiasa ngonsumsi éta. Nanging, anjeun henteu kedah nyiram ubar ieu ka jamban. Sabalikna, cara anu pangsaéna pikeun miceun pangobatan anjeun nyaéta ngaliwatan program pangubaran ubar. Ngobrol sareng apotéker anjeun atanapi ngahubungi departemen sampah / daur ulang lokal anjeun pikeun diajar ngeunaan program pengambilan-balik di komunitas anjeun. Tingali situs web Pembuangan Aman ubar-ubaran FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) pikeun langkung seueur inpormasi upami anjeun henteu ngagaduhan aksés kana program pengambilan-balik.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun tiasa mesen tés lab tangtu pikeun mariksa réspon anjeun kana oxcarbazepine.

Sateuacan ngalaman tés laboratorium, bejakeun ka dokter sareng personel laboratorium anjeun yén anjeun ngonsumsi oxcarbazepine.

Entong ngantep saha waé anu nginum obat anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Oxtellar XR^®
• Triléptal^®