Kumaha Pendaki Batu Emily Harrington Ngungkit Sieun Pikeun Ngahontal Jangkung Anyar

Eusina

• Review pikeun

Senam, penari, sareng pembalap ski sapanjang jaman budakna, Emily Harrington henteu asing pikeun nguji batas kamampuan fisikna atanapi nyandak résiko. Tapi éta dugi anjeunna yuswa 10 taun, nalika naék kana témbok batu anu luhur, bebas, anjeunna mimiti ngaraos sieun pisan.

"Rarasaan hawa handapeun suku kuring bener-bener pikasieuneun, tapi dina waktos anu sami, kuring katarik kana parasaan éta," saur Harrington.. "Sigana mah kuring ngarasa siga éta tantangan."

Naékna anu ngompa haté anu munggaran di Boulder, Colorado ngahurungkeun karepna pikeun nanjak gratis, olahraga dimana atlit naék témbok ngan ukur nganggo leungeun sareng suku, kalayan ngan ukur tali luhur sareng abah pinggang pikeun néwak aranjeunna upami aranjeunna murag. Dina taun-taun mimiti karir pendakian na, Harrington janten Juara Nasional A.S. lima kali pikeun nanjak olahraga sareng kéngingkeun tempat dina podium International Federation of Sport Climbing's 2005 World Championship. Tapi anu umurna ayeuna-34 taun nyebutkeun anjeunna henteu kantos ngaraos sieun ku kamungkinan murag tina gawir atanapi ngalaman cilaka parah. Sabalikna, anjeunna ngajelaskeun yén kasieunana langkung tina paparan - karaos yén taneuhna jauh pisan - sareng, bahkan langkung, prospek kagagalan.

"Kuring leres-leres merjuangkeun ideu yén kuring sieun," saur Harrington. "Kuring teras-terasan ngéléhkeun diri kuring. Akhirna, kuring ngaleungitkeun kasieunan mimiti kuring kusabab kuring mimiti ngalakukeun kompetisi nanjak, tapi kuring pikir kahoyong kuring meunang sareng suksés dina kompetisi éta sapertos ngaleungitkeun rasa sieun sareng kahariwang dina hiji cara." (Patali: Nyanghareupan Takwa Kuring Akhirna Ngabantosan Kuring Ngungkulan Kahariwang Kuring)

Lima taun ka pengker, Harrington siap nyandak naék kana tingkat salajengna sareng netepkeun dirina pikeun nalukkeun El Capitan anu kawéntar, monolit granit 3,000 kaki dina Taman Nasional Yosemite. Éta nalika bahaya sabenerna olahraga - meunang tatu serius atawa malah maot - janten nyata. "Kuring netepkeun tujuan ageung ieu pikeun kuring yén kuring henteu leres-leres pikir éta mungkin, sareng kuring sieun pisan bahkan nyobian éta sareng hoyong janten sampurna," saur anjeunna. "Tapi harita kuring sadar yén éta moal pernah sampurna." (BTW, janten perfeksionis di gim hadir sareng kalemahan utama.)

Éta dina waktos éta nalika Harrington nyatakeun persépsi dirina ngeunaan sieun dirobihkeun.Anjeunna nyarios yén anjeunna mendakan yén sieun sanés mangrupikeun hal anu matak isin atanapi "ditalukkeun", tapi émosina manusa alami anu atah anu kedah ditampi. "Sieun ngan aya di jero urang, sareng kuring pikir éta rada kontraproduktif pikeun ngarasa éra naon waé," saur anjeunna. "Janten, tinimbang nyobian ngéléhkeun kasieun kuring, kuring nembé mimiti ngenalkeunana sareng kunaon éta aya, teras nyandak léngkah-léngkah pikeun damel sareng éta, sareng ku cara, dianggo salaku kakuatan."

Janten, kumaha ogé pendekatan "ngaku sieun sareng ngalakukeun éta" narjamahkeun kana dunya nyata, nalika Harrington aya mil di luhur taneuh salami nanjak gratis? Éta sadayana ngaregalisasi parasaan éta, teras ngadamel léngkah orok - duanana sacara harfiah sareng kiasan - pikeun lalaunan pencét puncak, jelasna. "Éta sapertos milari wates anjeun sareng ngan bieu ngalih unggal waktos dugi ka ngahontal tujuan," saur anjeunna. "Seueur waktos, kuring nyangka urang netepkeun tujuan sareng aranjeunna sigana ageung pisan sareng jauh tina jangkauan, tapi nalika anjeun ngarobih kana ukuran anu langkung alit, éta langkung gampang kahartos." (Patali: 3 Kasalahan Jalma Nalika Nyetel Tujuan Kabugaran, Numutkeun Jen Widerstrom)

Tapi sanajan Harrington teu bisa dielehkeun - hal anu dikonfirmasi taun ka tukang nalika manehna murag 30 suku salila usaha katilu nya nalukkeun El Capitan, badarat anjeunna di rumah sakit ku geger otak sarta poténsi tatu tulang tonggong. Pangdeudeul utama pikeun tumiba jahat: Harrington parantos janten teuing nyaman, percaya diri teuing, saur anjeunna. "Kuring henteu ngaraos sieun," nambihna. "Éta pasti nyababkeun kuring pikeun nganilai tingkat kasabaran résiko kuring sareng milarian terang iraha kedah mundur sareng kumaha cara mindahkeun éta pikeun pikahareupeun."

Éta hasil: Dina bulan Nopémber, Harrington tungtungna nyimpulkeun El Capitan, janten awéwé munggaran anu bébas naék dina jalur Golden Gate tina batu éta kirang tina 24 jam. Ngagaduhan sadaya pangalaman, kabugaran, sareng latihan anu diperyogikeun - ditambihan sakedik kabeneran - ngabantosan anjeunna pikeun ngarobih sato galak taun ayeuna, tapi Harrington nyababkeun sababaraha puluh taun kasuksésanna dugi ka jalan kaluar-tina-kotak anu sieun. "Kuring pikir naon anu ngabantosan kuring nyaéta lengket kalayan pendakian profésional," anjeunna ngajelaskeun. "Éta ngamungkinkeun kuring pikeun nyobian hal-hal anu mimitina sigana teu mungkin, sigana sakedik teuing wani, sareng teras-terasan nyobian aranjeunna sabab éta mangrupikeun pangalaman anu saé sareng percobaan anu saé dina ngajalajah émosi manusa."

Sareng pertumbuhan anu milari jiwa sareng pribadi ieu anu dibarengan ku nganut rasa sieun - sanés kawéntar atanapi judul - anu ngadorong Harrington ngahontal jangkung anyar ayeuna. "Kuring henteu pernah leres-leres netepkeun niat pikeun suksés, kuring ngan ukur hoyong gaduh tujuan anu pikaresepeun sareng ningali kumaha jalanna," saur anjeunna. "Tapi salah sahiji alesan kuring naék nyaéta mikir pisan ngeunaan hal-hal sapertos résiko sareng jinis résiko anu kuring daék candak. Sareng kuring pikir naon anu kuring sadar mangtaun-taun nyaéta kuring beuki loba sanggup tibatan anu kuring anggap. "

Review pikeun