Boceprevir

Eusina

• Sateuacan nyandak boceprevir,
• Boceprevir tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat:

Boceprevir dianggo sasarengan sareng dua pangobatan sanésna (ribavirin [Copegus, Rebetol] sareng peginterferon alfa [Pegasys]) pikeun ngubaran hépatitis C kronis (inféksi viral anu lumangsung anu ngarusak ati) dina jalma anu henteu acan diubaran pikeun kaayaan ieu atanapi anu kaayaan henteu ningkat nalika aranjeunna diubaran ku ribavirin sareng peginterferon alfa nyalira. Boceprevir aya dina kelas pangobatan anu disebut sambetan protéase. Gawéna ku ngirangan jumlah virus hépatitis C (HCV) dina awak. Boceprevir moal nyegah panyebaran hépatitis C ka jalma sanés.

Boceprevir asalna salaku kapsul anu tiasa di candak ku sungut. Biasana dicandak nganggo tuang atanapi camilan ringan tilu kali sapoé (unggal 7 dugi 9 jam). Candak boceprevir sakitar waktos anu sami unggal dinten. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Candak boceprevir persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nyandak langkung atanapi kirang na atanapi nyandak éta langkung sering tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Anjeun bakal nyandak peginterferon alfa sareng ribavirin salami 4 minggu sateuacan anjeun ngamimitian ngubaran boceprevir. Maka anjeun bakal nyandak sadayana tilu pangobatan salami 12 dugi 44 minggu. Saatos waktos ieu, anjeun bakal lirén nyandak boceprevir, tapi anjeun tiasa neraskeun nyandak peginterferon alfa sareng ribavirin salami sababaraha minggu deui. Panjang perlakuan anjeun gumantung kana kaayaan anjeun, kumaha anjeun ngaréspon pangobatan, sareng naha anjeun ngalaman efek samping anu parna. Teruskeun nyandak boceprevir, peginterferon alfa, sareng ribavirin salami éta diresepkeun ku dokter anjeun. Entong lirén nginum obat-obatan ieu tanpa nyarios sareng dokter sanaos anjeun raos.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian ngubaran boceprevir sareng unggal-unggal anjeun ngeusian deui resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun ogé tiasa nganjang kana halaman wéb Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atanapi halaman wéb pabrikan pikeun kéngingkeun Pitunjuk Pangobatan.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nyandak boceprevir,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana boceprevir, pangobatan sanésna, atanapi salah sahiji bahan dina kapsul boceprevir. Tanya tukang ubar anjeun atanapi parios Pitunjuk Pangobatan pikeun daptar bahan-bahanna.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun nyandak salah sahiji pangobatan atanapi produk herbal di handap ieu: alfuzosin (Uroxatral); pangobatan ergot sapertos dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, di Cafergot, di Migergot) atanapi methylergonovine; cisapride (Propulsid) (henteu sayogi di A.S.); drospirenone (dina sababaraha kontraséptif oral sapertos Beyaz, Gianvi, Ocella, Safyral, Yasmin, Yaz, sareng Zarah); lovastatin (Altoprev, Mevacor); pangobatan tinangtu pikeun kejang sapertos karbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol), phenobarbital, atanapi phenytoin (Dilantin); midazolam dicandak ku sungut; pimozide (Orap); rifampin (Rifadin, Rimactane, di IsonaRif, di Rifamate, di Rifater); sildenafil (ngan mérek Revatio dipaké pikeun panyakit paru-paru); simvastatin (Simcor, dina Vytorin); tadalafil (ngan mérek Adcirca dipaké pikeun panyakit paru-paru); St. John's wort; atanapi triazolam (Halcion). Dokter anjeun sigana bakal ngawartosan anjeun henteu nyandak boceprevir upami anjeun nyandak salah sahiji atanapi langkung pangobatan ieu.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, sareng suplemén gizi anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun anjeun nyebatkeun salah sahiji ieu: alprazolam (Niravam, Xanax); anticoagulants ('thinners getih') sapertos warfarin (Coumadin); pangobatan antifungal sapertos itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil), sareng voriconazole (Vfend); atorvastatin (Lipitor, dina Caduet); bosentan (Tracleer); budesonide (Pulmicort, Rhinocort, Symbicort); buprenorphine (Buprenex, Butrans, Subutex, Suboxone); blocker saluran kalsium sapertos felodipine (Plendil), nikardipine (Cardene), sareng nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia); klaritromisin (Biaxin); colchisin (Colcrys, dina Col-Probenecid); siklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); desipramine (Norpramin); dexamethasone; pangobatan anu tangtu pikeun disfungsi erectile sapertos sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis), sareng vardenafil (Levitra, Staxyn); pangobatan anu tangtu pikeun HIV sapertos atazanavir dicandak nganggo ritonavir, darunavir dicandak nganggo ritonavir, efavirenz (Sustiva, di Atripla), lopinavir dicandak nganggo ritonavir, sareng ritonavir (Norvir, di Kaletra); pangobatan tinangtu pikeun detak jantung henteu teratur sapertos amiodarone (Cordarone, Pacerone), digoxin (Lanoxin), flecainide (Tambocor), propafenone (Rythmol), sareng quinidine; methadon (Dolofin, Methadose); midazolam dibéré intravena (kana urat); rifabutin (Mycobutin); salmeterol (Serevent, dina Advair); sirolimus (Rapamune); tacrolimus (Prograf); sareng trazodone. Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun kantos ngalaman cangkok organ, sareng upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman anémia (henteu cekap sél getih beureum dina getih pikeun ngangkut oksigén kana sésa awak), virus imunodefisiénsi manusa (HIV), kaala imunodefisiensi sindrom (AIDS), kaayaan naon waé anu mangaruhan sistem imun anjeun, atanapi hépatitis B (inféksi viral anu ngarusak ati) atanapi jinis panyakit ati sanés hépatitis C.
• upami anjeun nuju bedah, kalebet operasi dental, bébéja ka dokter atanapi dokter gigi yén anjeun nuju nyandak boceprevir.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun hamil, ngarencanakeun janten hamil, atanapi tiasa janten hamil. Upami anjeun jalu, béjakeun ka dokter lamun pasangan anjeun hamil, ngarencanakeun hamil, atanapi tiasa janten hamil. Boceprevir kedah dicandak nganggo ribavirin anu tiasa serius ngarugikeun janin. Anjeun kedah nganggo dua cara pikeun ngendalikeun kalahiran pikeun nyegah kakandungan dina anjeun atanapi pasangan nalika perlakuan sareng pangobatan ieu sareng 6 bulan saatos dirawat. Ngobrol dokter anjeun ngeunaan metode mana anu kedah anjeun anggo; kontraséptip hormonal (Pél KB, tambalan, implan, cincin, atanapi suntikan) tiasa waé henteu dianggo ku awéwé anu nginum obat ieu. Anjeun atanapi pasangan anjeun kedah diuji kakandungan unggal bulan salami pangobatan anjeun sareng salami 6 bulan saatos dirawat. Upami anjeun atanapi pasangan anjeun hamil nalika nyandak pangobatan ieu, langsung panggil dokter anjeun.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun nyusuan.

Kacuali dokter anjeun nyarioskeun anu sanés, teraskeun diét normal anjeun.

Candak dosis anu lasut sareng tuangeun pas anjeun émut. Nanging, upami éta 2 jam atanapi kirang sateuacan waktos anu dijadwalkeun pikeun dosis anjeun salajengna, langkahkeun dosis anu lasut sareng teraskeun jadwal pangaturan biasa anjeun. Entong tuang dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Boceprevir tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• seueul
• utah
• birit
• robih kamampuan raos
• kaleungitan napsu
• kacapean teuing
• kasusah murag bobo atanapi tetep bobo
• kaambek
• karontokan rambut
• kulit garing
• baruntus

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat:

• sesak napas
• pusing
• pingsan
• kalemahan
• nyeri tikoro, muriang, ngageter, sareng tanda-tanda inféksi sanés

Boceprevir tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa nalika nginum obat ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina wadah anu dilebetna, ditutup secara ketat, sareng kaluar tina jangkauan murangkalih. Anjeun tiasa nyimpen kapsul dina suhu kamar sareng jauh tina panas teuing sareng kalembaban (henteu di kamar mandi) dugi ka tilu bulan. Anjeun tiasa ogé nyimpen kapsul dina kulkas dugi tanggal kadaluarsana dicitak dina labél parantos kalangkung. Buang pangobatan naon waé anu tinggaleun jaman atanapi henteu diperyogikeun deui. Ngobrol tukang ubar anjeun ngeunaan pembuangan obat anu saé.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun bakal mesen tés lab tangtu pikeun mariksa réspon awak ka boceprevir.

Entong ngantep saha waé anu nginum obat anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Victrelis^®