Vaksin covid-19

Vaksin COVID-19 digunakeun pikeun nguatkeun sistim imunitas awak sareng ngajagi ngalawan COVID-19. Vaksin ieu mangrupikeun alat anu penting pikeun ngabantosan COFID-19 pandemi.

CARA COVID-19 VACCINES NGALUNGKUL

Vaksin COVID-19 ngajagaan jalma-jalma tina meunang COVID-19. Vaksin ieu "ngajarkeun" awak anjeun kumaha ngabela ngalawan virus SARS-CoV-2, anu nyababkeun COVID-19.

Vaksin COVID-19 munggaran anu disatujuan di Amérika Serikat disebat vaksin mRNA. Aranjeunna tiasa dianggo béda sareng vaksin anu sanés.

• Vaksin COVID-19 mRNA nganggo messenger RNA (mRNA) pikeun nyaritakeun sél dina awak kumaha sakedik nyiptakeun sapotong protéin "spike" anu henteu bahaya anu unik pikeun virus SARS-CoV-2. Sél teras leupas tina mRNA.
• Protéin "lonjakan" ieu micu réspon imun dina jero awak anjeun, ngajantenkeun antibodi anu ngajaga tina COVID-19. Sistem imun anjeun teras diajar nyerang virus SARS-CoV-2 upami anjeun kantos kakeunaan éta.
• Aya dua vaksin mRNA COVID-19 anu ayeuna disatujuan pikeun dianggo di Amérika Serikat, vaksin Pfizer-BioNTech sareng vaksin Moderna COVID-19.

Vaksin COVID-19 mRNA dirumuskeun salaku suntikan (nembak) dina panangan dina 2 dosis.

• Anjeun bakal nampi tembakan kadua sakitar 3 dugi ka 4 minggu saatos ditembak munggaran. Anjeun kedah kéngingkeun dua nembak supados vaksin tiasa dianggo.
• Vaksinna moal ngamimitian ngajaga anjeun dugi ka 1 dugi ka 2 minggu saatos shot kadua.
• Sakitar 90% jalma anu nampi duanana nembak teu bakal gering ku COVID-19. Sing saha anu kaserang virus sigana bakal kaserang inféksi anu langkung ringan.

Véktor Véktor Véktor

Vaksin ieu ogé épéktip dina mayungan ngalawan COVID-19.

• Aranjeunna nganggo virus (vektor) anu parantos dirobih sahingga henteu tiasa ngarugikeun awak. Virus ieu mawa instruksi anu nyaritakeun sél awak pikeun nyiptakeun protéin "spike" anu unik pikeun virus SARS-CoV-2.
• Ieu micu sistim imun anjeun pikeun nyerang virus SARS-CoV-2 upami anjeun kantos kakeunaan éta.
• Vaksin véktor viral henteu nyababkeun inféksi ku virus anu dianggo salaku vektor atanapi sareng virus SARS-CoV-2.
• Vaksin Janssen COVID-19 (diproduksi ku Johnson sareng Johnson) mangrupikeun vaksin véktor viral. Éta parantos disatujuan pikeun dianggo di Amérika Serikat. Anjeun ngan ukur peryogi hiji shot pikeun vaksin ieu pikeun ngajagi anjeun tina COVID-19.

Vaksin COVID-19 henteu ngandung virus hirup, sareng teu tiasa masihan anjeun COVID-19. Éta ogé henteu pernah mangaruhan atanapi ngaganggu gén anjeun (DNA).

Sedengkeun seuseueurna jalma anu kéngingkeun COVID-19 ogé ngembangkeun panangtayungan pikeun kéngingkeun deui, teu aya anu terang sabaraha lami imunitas ieu tetep. Virus tiasa nyababkeun panyawat parah atanapi maot sareng tiasa nyebar ka jalma sanés. Kéngingkeun vaksin mangrupikeun cara anu langkung aman pikeun ngajagaan ngalawan virus tibatan ngandelkeun imunitas akibat inféksi.

Vaksin sanésna dikembangkeun anu ngagunakeun cara anu béda pikeun ngajagi virus. Pikeun kéngingkeun inpormasi anu langkung seueur ngeunaan vaksin sanés anu dikembangkeun, buka situs Pusat Pusat Kontrol sareng Pencegahan Panyakit (CDC):

Vaksin COVID-19 anu béda - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/differ-vaccines.html

Pikeun kéngingkeun inpormasi paling anyar ngeunaan vaksin COVID-19 anu disatujuan pikeun dianggo, mangga tingali halaman wéb Amérika Serikat Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA):

Vaksin COVID-19 - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

Pangaruh Samping VACCINE

Sedengkeun vaksin COVID-19 moal nyababkeun anjeun gering, éta tiasa nyababkeun efek samping sareng gejala sapertos flu. Ieu normal. Gejala ieu mangrupikeun tanda yén awak anjeun ngadamel antibodi ngalawan virus. Efek samping umum diantarana:

• Nyeri sareng bareuh dina panangan dimana anjeun nembak
• Muriang
• Ngageter
• Kacapean
• Nyeri sirah

Gejala tina makéna tiasa nyababkeun anjeun ngaraos cukup goréng yén anjeun kedah nyandak waktos istirahat tina damel atanapi kagiatan sadidinten, tapi éta kedah ngaleungit dina sababaraha dinten. Sanaos anjeun ngagaduhan efek samping, tetep penting pikeun shot kadua. Sagala efek samping tina vaksinna jauh langkung bahaya tibatan kamungkinan gering parna atanapi maot ti COVID-19.

Upami gejala henteu musna dina sababaraha dinten, atanapi upami anjeun ngagaduhan masalah, anjeun kedah ngahubungi panyawat kasihatan anjeun.

Saha anu tiasa kéngingkeun VACCINE

Ayeuna aya persediaan terbatas vaksin COVID-19. Kusabab ieu, CDC parantos masihan rekomendasi ka pamaréntah nagara sareng daérah ngeunaan saha anu kedah kéngingkeun vaksin heula. Persis kumaha vaksinna diutamakeun sareng disebarkeun pikeun administrasi ka jalma bakal ditangtukeun ku masing-masing nagara. Pariksa kalayan departemén kasihatan umum lokal anjeun kanggo inpormasi di nagara anjeun.

Saran ieu bakal ngabantosan ngahontal sababaraha tujuan:

• Ngurangan jumlah jalma anu maot tina virus
• Ngurangan jumlah jalma anu gering tina virus
• Bantosan masarakat teraskeun fungsina
• Ngurangan beban kana sistem kasehatan sareng jalma anu langkung kapangaruhan ku COVID-19

CDC nyarankeun supaya vaksinna digulung dina tahapan-tahapan.

Fase 1a kalebet kelompok jalma munggaran anu kedah ngagaduhan vaksin:

• Personalia kasehatan - Ieu kalebet saha waé anu ngagaduhan paparan langsung atanapi henteu langsung ka pasién COVID-19.
• Warga fasilitas perawatan jangka panjang, sabab paling résiko maot tina COVID-19.

Fase 1b kalebet:

• Pagawé garis payun anu penting, sapertos petugas pemadam kebakaran, perwira pulisi, guru, padamel toko barang, pagawé Pos Amérika Serikat, pagawé angkutan umum, sareng anu sanésna
• Jalma umur 75 taun ka luhur, sabab jalma dina grup ieu résiko tinggi pikeun panyakit, rawat inap, sareng maot tina COVID-19

Fase 1c kalebet:

• Jalma umur 65 dugi 74 taun
• Jalma umur 16 nepi ka 64 taun kalayan kaayaan médis anu tangtu aya diantarana kanker, COPD, Down syndrome, sistem imun lemah, panyakit jantung, panyakit ginjal, obesitas, kakandungan, ngaroko, diabetes, sareng panyakit sél arit
• Pagawé penting sanésna, kalebet jalma-jalma anu damel di angkot, palayanan tuangeun, kaséhatan masarakat, pangwangunan perumahan, kaamanan umum, sareng anu sanésna

Nalika vaksinna janten sayogi seueur, langkung seueur penduduk umum bakal tiasa divaksinasi.

Anjeun tiasa mendakan langkung seueur ngeunaan rekomendasi pikeun vaksin diluncurkeun di Amérika Serikat dina halaman wéb CDC:

Saran Rollout Vaksin COCID-19 CDC - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

KESELAMATAN VAKSIN

Kaamanan vaksin mangrupikeun prioritas utama, sareng vaksin COVID-19 parantos lulus standar kaamanan anu ketat sateuacan disahkeun.

Vaksin COVID-19 dumasarkeun kana panilitian sareng téknologi anu parantos aya mangtaun-taun. Kusabab virus nyebar, seueur puluhan rébu jalma anu ditalungtik pikeun ningali kumaha vaksinna tiasa sareng kumaha aman. Ieu ngabantosan ngamungkinkeun vaksinna dikembangkeun, diuji, diulik, sareng diolah kanggo dianggo gancang pisan. Aranjeunna terus diawasi sacara raket pikeun mastikeun yén aranjeunna aman sareng épéktip.

Aya laporan ngeunaan sababaraha jalma anu ngalaman réaksi alérgi kana vaksin ayeuna. Janten penting pikeun nuturkeun tindakan pancegahan anu tangtu:

• Upami anjeun kantos ngalaman réaksi alérgi anu parah kana bahan naon waé dina vaksin COVID-19, anjeun henteu kedah kéngingkeun salah sahiji vaksin COVID-19 anu ayeuna.
• Upami anjeun kantos ngalaman réaksi alérgi saharita (hives, bareuh, wheezing) kana bahan naon waé dina vaksin COVID-19, anjeun henteu kedah kéngingkeun salah sahiji vaksin COVID-19 ayeuna.
• Upami anjeun ngagaduhan réaksi alérgi anu parah atanapi henteu-parah saatos kéngingkeun shot pertama vaksin COVID-19, anjeun henteu kéngingkeun shot anu kadua.

Upami anjeun ngalaman réaksi alérgi, sanaos henteu parah, kana vaksin sanés atanapi terapi suntik, anjeun kedah naroskeun ka dokter upami anjeun kedah kéngingkeun vaksin COVID-19. Dokter anjeun bakal ngabantosan anjeun naha aman pikeun anjeun divaksinasi. Dokter anjeun tiasa ningali anjeun ka ahli dina alergi sareng imunologi pikeun masihan langkung seueur perawatan atanapi naséhat.

CDC nyarankeun yén jalma masih tiasa divaksinasi upami aranjeunna gaduh riwayat:

• Réaksi alérgi parah TEU aya hubunganana sareng vaksin atanapi ubar suntik - sapertos tuangeun, piaraan, racun, lingkungan, atanapi alergi lateks
• Alergi kana ubar lisan atanapi riwayat kulawarga réaksi alérgi parah

Kanggo diajar langkung seueur ngeunaan kaamanan vaksin COVID-19, buka situs wéb CDC:

• Mastikeun Kasalametan Vaksin COVID-19 di Amérika Serikat - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• V-Aman Saatos Checker Kaséhatan Vaksinasi - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• Naon anu Kedah Laksanakeun Upami Anjeun Kudu Réaksi Alérgi Saatos Meunangkeun Vaksin COVID-19 - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

TERUS NGAJAMO DIRI JEUNG LAIN TI COVID-19

Bahkan saatos anjeun nampi duanana dosis vaksin, anjeun masih kedah teras-terasan nganggo topéng, tetep sahenteuna 6 kaki ti batur, sareng sering ngumbah panangan anjeun.

Para ahli masih diajar ngeunaan kumaha vaksin COVID-19 nyayogikeun panyalindungan, janten urang kedah teras-terasan ngalakukeun sagala anu mampuh pikeun ngeureunkeun panyebaran. Salaku conto, henteu dipikaterang upami jalma anu divaksinasi masih tiasa nyebarkeun virus, sanaos aranjeunna dijaga tina virus éta.

Kusabab kitu, dugi ka langkung dipikaterang, nganggo vaksin sareng léngkah pikeun ngajagaan batur mangrupikeun cara anu paling saé pikeun tetep aman sareng séhat.

Vaksin pikeun COVID-19; COVID - 19 vaksinasi; COVID - 19 nembak; Vaksinasi pikeun COVID - 19; COVID - 19 imunisasi; COVID - 19 pencegahan - vaksin; vaksin mRNA-COVID

• Vaksin covid-19

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Kauntungan pikeun kéngingkeun vaksin COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. Diropéa tanggal 5 Januari 2021. Diaksés tanggal 3 Maret 2021.

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Saran peluncuran vaksin COCID-19 CDC. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. Diropéa 19 Pébruari 2021. Diaksés 3 Maret 2021.

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Vaksin COVID-19 anu béda. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/differ-vaccines.html. Diropéa 3 Maret 2021. Diaksés 3 Maret 2021.

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Pertimbangan klinis samentawis pikeun panggunaan vaksin mRNA COVID-19 ayeuna diijinkeun di Amérika Serikat. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. Diénggalan tanggal 10 Pébruari 2021. Diaksés 3 Maret 2021.

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Mitos sareng kanyataan ngeunaan vaksin COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. Diénggalan 3 Pébruari 2021. Diaksés 3 Maret 2021.

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Ngartos vaksin viral COVID-19 vaksin. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/differ-vaccines/viralvector.html. Diropéa tanggal 2 Maret 2021. Diaksés tanggal 3 Maret 2021.

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan. Naon anu kedah dilakukeun upami anjeun gaduh réaksi alérgi saatos kéngingkeun vaksin COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. Diénggalan tanggal 25 Pébruari 2021. Diaksés tanggal 3 Maret 2021.