Serena Williams Ngaleupaskeun Pidéo Musik Topless kanggo Bulan Kasadaran Kanker Payudara
Eusina
Ieu sacara resmi Oktober (wut.), Anu hartosna Bulan Kasadaran Kanker Payudara parantos resmi dimimitian. Pikeun ngabantosan kasadaran panyakit-anu mangaruhan salah sahiji tina dalapan awéwé-Serena Williams ngaluarkeun video musik mini dina Instagram nalika anjeunna nyanyi panutup klasik Divinyls "I Touch Myelf" bari teu kuat. (Patali: Pesen Penting Awak-Positip Serena Williams pikeun Awéwé ngora.)
Yep, anjeun maca éta leres. Legenda ténis maénkeun lagu salaku bagian tina I Touch Myelf Project, prakarsa anu dirojong ku Breast Cancer Network Australia, pikeun ngingetan awéwé ngeunaan pentingna ngalakukeun ujian diri payudara pikeun ngabantosan kasus kanker payudara mimiti.
"Leres, ieu ngaluarkeun kuring tina zona kanyamanan kuring, tapi kuring hoyong ngalaksanakeunna sabab éta masalah anu mangaruhan sadayana awéwé sagala warna, di sakumna dunya," Williams nulis tulisan dina pidéo éta. "Deteksi awal mangrupikeun konci-éta ngahemat seueur nyawa. Kuring ngan ukur ngarepkeun ieu pikeun ngingetan awéwé ngeunaan hal éta." (Patali: Carita Tukangeun Kutang Dirarancang Pikeun Ngadeteksi Kanker Payudara.)
Kumisan ti pun anu jelas, "I Touch Myself" ngagaduhan hartos anu langkung jero. The Divinyls frontwoman Chrissy Amphlett maot tina kanker payudara di 2013 sarta pupusna diideuan I Touch Myself Project, nu boga tujuan pikeun ngadidik awéwé ngeunaan pentingna noel breasts maranéhanana dina timer cék rutin.
Masalahna, ujian diri bulanan nembe janten sakedik kontroversial berkat meta-analisis taun 2008 ngeunaan studi anu mendakan yén mariksa payudara anjeun pikeun gumpalan unggal bulan henteu leres-leres ngirangan angka kematian kanker payudara-sareng kanyataanna bahkan tiasa ngakibatkeun biopsies teu perlu. Hasilna, organisasi kaasup Pasukan Tugas Jasa Pencegahan AS, Susan G. Komen, sareng American Cancer Society henteu deui nyarankeun ujian diri pikeun awéwé kalayan résiko rata-rata kanker payudara, hartosna aranjeunna henteu gaduh riwayat pribadi atanapi kulawarga sareng henteu genetik. mutasi sapertos gén BRCA. (ACS ogé ngarobih tungtunan na di 2015 kanggo nyarankeun mammogram engké sareng kirang.)
"Seringna nalika kanker payudara dideteksi kusabab gejala (sapertos benjolan), awéwé mendakan gejala nalika kagiatan sapertos biasa sapertos mandi atanapi ganti baju," nyatakeun ACS, nambihan yén awéwé kedah "kenal sareng kumaha payu normalna tingali sareng rasakeun sareng laporkeun aya parobihan ka panyawat kasehatan langsung. " (Patalian: Naon Anu Kuring Hayang Kuring Nyaho Ngeunaan Kanker Payudara dina Umur 20an.)
Janten, naha anjeun kedah noél diri? Breastcancer.org, lembaga nirlaba anu nyayogikeun inpormasi sareng pangrojong pikeun anu kapangaruhan ku kanker payudara, tetep nyarankeun nyabak payudara anjeun sacara rutin salaku alat saringan anu mangpaat-éta pasti henteu tiasa menyakiti-sanaos ieu henteu kedah ngagentos saringan ku dokter anjeun.