COVID-19 vs SARS: Kumaha Aranjeunna Béda?

Eusina

• Naon ari coronavirus?
• Naon ari SARS?
• Kumaha bédana COVID-19 ti SARS?
• Gejala
• Kagorengan
• Pangiriman
• Faktor molekul
• Meungkeut reséptor
• Naha COVID-19 sakitar langkung lami tibatan SARS?
• Garis handap

Tulisan ieu diénggalan tanggal 29 April 2020 kanggo nambihan gejala tambahan tina coronavirus 2019.

COVID-19, anu disababkeun ku coronavirus énggal, parantos ngadominasi berita akhir-akhir ieu. Nanging, anjeun panginten mimiti kenal sareng istilah coronavirus nalika wabah sindrom pernafasan akut (SARS) anu parah di 2003.

Duanana COVID-19 sareng SARS disababkeun ku coronavirus. Virus anu nyababkeun SARS katelah SARS-CoV, sedengkeun virus anu nyababkeun COVID-19 katelah SARS-CoV-2. Aya ogé jinis coronavirus manusa séjén.

Sanaos nami anu sami, aya sababaraha bédana antara coronavirus anu nyababkeun COVID-19 sareng SARS. Tetep maca nalika urang ngajajah coronavirus sareng kumaha ngabandingkeunna masing-masing.

Naon ari coronavirus?

Coronavirus mangrupikeun kulawarga virus anu seueur pisan. Aranjeunna ngagaduhan kisaran host anu ageung, anu kalebet manusa. Nanging, jumlah anu paling ageung tina bhinéka coronavirus katingali.

Coronavirus gaduh proyeksi runcing dina permukaanna anu katingalina sapertos makuta. Corona hartosna "makuta" dina basa Latin - sareng éta kumaha kulawarga virus ieu ngagaduhan nami.

Kaseueuran waktos, coronavirus manusa nyababkeun panyawat pernapasan hampang sapertos tiis biasa. Nyatana, opat jinis coronavirus manusa nyababkeun inféksi saluran pernapasan luhur di déwasa.

Jinis coronavirus énggal tiasa muncul nalika coronavirus sato ngembangkeun kamampuan pikeun nularkeun panyakit ka manusa. Nalika kuman disebarkeun tina sato ka manusa, éta disebut panularan zoonosis.

Coronavirus anu ngajantenkeun luncat ka host manusa tiasa nyababkeun gering parna. Ieu tiasa disababkeun ku sababaraha rupa faktor, hususna kurangna imunitas manusa kana virus énggal. Ieu sababaraha conto coronavirus sapertos:

• SARS-CoV, virus anu nyababkeun SARS, anu mimiti dikenal dina 2003
• MERS-CoV, virus anu nyababkeun sindrom pernapasan Wétan Tengah (MERS), anu mimiti dikenal dina 2012
• SARS-CoV-2, virus anu nyababkeun COVID-19, anu mimiti dikenal dina 2019

Naon ari SARS?

SARS mangrupikeun nami panyawat pernapasan anu disababkeun ku SARS-CoV. Akronim SARS singkatan tina sindrom pernapasan akut parah.

Wabah SARS global lumangsung ti akhir 2002 dugi ka pertengahan 2003. Salami waktos ieu, kaserang gering sareng 774 urang maot.

Asalna SARS-CoV panginten bat. Dipercaya yén virus éta ngalirkeun tina kalong ka host sato panengah, ucing luwak, sateuacan ucul ka manusa.

Demam mangrupikeun salah sahiji gejala mimiti SARS. Ieu tiasa dibarengan ku gejala anu sanés, sapertos:

• batuk
• malaise atanapi kacapean
• nyeri awak sareng nyeri

Gejala pernapasan tiasa parah, ngarah kana sesek napas. Kasus serius gancang kamajuan, ngarah kana radang paru-paru atanapi kasusahan engapan.

Kumaha bédana COVID-19 ti SARS?

COVID-19 sareng SARS sami sareng sababaraha cara. Salaku conto, duanana:

• nyaéta panyakit pernapasan anu disababkeun ku coronavirus
• janten asalna dina bat, luncat ka manusa liwat host sato panengah
• sumebar ku titik-titik pernapasan anu dihasilkeun nalika jalma anu ngagaduhan virus batuk atanapi bersin, atanapi ku kontak sareng objék atanapi permukaan anu kacemar
• gaduh stabilitas anu sami dina hawa sareng dina sababaraha rupa permukaan
• tiasa nyababkeun panyawat berpotensi serius, kadang meryogikeun oksigén atanapi ventilasi mékanis
• tiasa gaduh gejala engké dina panyawat
• ngagaduhan kelompok anu résiko sami, sapertos déwasa anu langkung sepuh sareng anu ngagaduhan kaayaan kasihatan
• teu ngagaduhan perawatan atanapi vaksin khusus

Nanging, dua panyakit sareng virus anu nyababkeun éta ogé bénten-bénten dina sababaraha cara penting. Hayu urang tingali deui.

Gejala

Sacara umum, gejala COVID-19 sareng SARS sami. Tapi aya sababaraha béda anu halus.

Kagorengan

Diperkirakeun yén jalma anu ngagaduhan COVID-19 bakal kedah dirawat di rumah sakit kanggo dirawat. Perséntase anu langkung alit tina grup ieu peryogi ventilasi mékanis.

Kasus SARS langkung parah, sacara umum. Diperkirakeun yén jalma anu gaduh SARS peryogi ventilasi mékanis.

Perkiraan tingkat maotna COVID-19 bénten-bénten gumantung kana faktor sapertos lokasi sareng karakteristik hiji penduduk. Sacara umum, tingkat maotna pikeun COVID-19 parantos diperkirakeun berkisar antara 0,25 sareng 3 persén.

SARS langkung ngabahayakeun tibatan COVID-19. Perkiraan angka kematian sakitar.

Pangiriman

COVID-19 nembongan ngirimkeun tibatan SARS. Hiji katerangan anu mungkin nyaéta yén jumlah virus, atanapi beban viral, katingalina paling luhur dina irung sareng tikoro jalma anu ngagaduhan COVID-19 teu lami saatos gejala berkembang.

Ieu kontras sareng SARS, dimana beban viral muncak teuing engké dina kasakit. Ieu nunjukkeun yén jalma anu ngagaduhan COVID-19 tiasa nyebarkeun virus langkung tiheula nalika inféksi, sapertos gejala na berkembang, tapi sateuacan aranjeunna mimiti parah.

Numutkeun ka, sababaraha panilitian nunjukkeun yén COVID-19 tiasa disebarkeun ku jalma anu henteu nunjukkeun gejala.

Bédana anu sanés antara dua panyakit nyaéta kanyataan yén aya kasus anu ngalaporkeun panularan SARS sateuacan ngembangkeun gejala.

Faktor molekul

A inpormasi genetik lengkep (génom) tina sampel SARS-CoV-2 mendakan yén virus éta langkung caket hubunganana sareng cor coronaavirus tibatan virus SARS. Coronavirus énggal ngagaduhan kamiripan genetik 79 persén kana virus SARS.

Situs beungkeutan reséptor SARS-CoV-2 ogé dibandingkeun sareng coronavirus séjén. Émut yén pikeun ngasupkeun sél, virus kedah berinteraksi sareng protéin dina permukaan sél (reséptor). Virus ngalakukeun ieu via protéin dina permukaan na nyalira.

Nalika sekuen protéin tina situs beungkeutan reséptor SARS-CoV-2 dianalisis, aya hasil anu pikaresepeun. Sedengkeun SARS-CoV-2 sacara umum langkung mirip sareng coronavirus bat, situs beungkeutan reséptor langkung mirip sareng SARS-CoV.

Meungkeut reséptor

Panilitian nuju dilakukeun pikeun ningali kumaha coronavirus anyar ngariung sareng lebet sél dibandingkeun sareng virus SARS. Hasilna dugi ka ayeuna aya sababaraha rupa. Éta ogé penting pikeun dicatet yén ieu panalungtikan di handap dilakukeun ngan ukur protéin sareng sanés dina konteks hiji virus.

Panilitian anyar parantos mastikeun yén duanana SARS-CoV-2 sareng SARS-CoV nganggo reséptor sél host anu sami. Éta ogé mendakan yén, pikeun duanana virus, protéin virus anu dianggo pikeun lebet sél inang ngabeungkeut reséptor kalayan ketat anu sami (afinitas).

Sejen ngabandingkeun daérah khusus protéin viral éta anu tanggung jawab ngariung sareng reséptor sél host. Éta niténan yén situs beungkeutan reséptor SARS-CoV-2 ngariung kana reséptor sél host ku leuwih luhur karaketan tibatan éta tina SARS-CoV.

Upami coronavirus énggal ngagaduhan hubungan anu langkung luhur pikeun reséptor sél host na, ieu ogé tiasa ngajelaskeun naha katingalina nyebarkeun langkung gampang tibatan virus SARS.

Naha COVID-19 sakitar langkung lami tibatan SARS?

Henteu aya wabah SARS global. Kasus anu dilaporkeun terakhir nyaéta sareng kaala di lab. Teu aya deui kasus anu dilaporkeun ti saprak éta.

SARS parantos hasil dikandung dina ngagunakeun tindakan kaséhatan masarakat, sapertos:

• deteksi kasus mimiti na isolasi
• ngambah kontak sareng ngasingkeun
• jagi jarak sosial

Naha ngalaksanakeun tindakan anu sami ngabantosan COVID-19 ngaleungit? Dina hal ieu, panginten langkung hésé.

Sababaraha faktor anu tiasa nyababkeun COVID-19 janten langkung lami sapertos kieu:

• jalma anu ngagaduhan COVID-19 ngagaduhan panyakit enteng. Sababaraha malah moal terang yén aranjeunna gering. Hal ieu ngajadikeun hésé pikeun nangtoskeun saha anu katépaan sareng saha anu henteu.
• Jalma anu ngagaduhan COVID-19 katingalina héd virus langkung saé nalika inpéksi tibatan penderita SARS. Hal ieu ngajantenkeun langkung sesah pikeun ngadeteksi saha anu gaduh virus sareng ngasingkeunana sateuacan aranjeunna nyebarkeun ka anu sanés.
• COVID-19 ayeuna gampang nyebar dina komunitas. Ieu sanés kasus SARS, anu langkung umum sumebar dina setélan kasehatan.
• Kami malah langkung nyambung sacara global tibatan urang di 2003, sahingga langkung gampang pikeun COVID-19 sumebar di antara daérah sareng nagara.

Sababaraha virus, sapertos flu sareng flu biasa, nuturkeun pola musiman. Kusabab ieu, aya patarosan naha COVID-19 bakal sirna sabab cuaca beuki haneut. Éta upami ieu bakal kajantenan.

Garis handap

COVID-19 sareng SARS duanana disababkeun ku coronavirus. Virus anu nyababkeun panyakit ieu sigana asalna dina sasatoan sateuacan ditularkeun ka manusa ku host panengah.

Aya seueur kamiripan antara COVID-19 sareng SARS. Nanging, aya ogé anu béda anu penting. Kasus COVID-19 tiasa dibasajankeun entong dugi ka parah, sedengkeun kasus SARS, sacara umum, langkung parah. Tapi COVID-19 nyebar langkung gampang. Aya ogé sababaraha bédana dina gejala antara dua kasakit.

Teu acan aya kasus anu didokumentasikeun tina SARS ti saprak 2004, sabab tindakan kaséhatan publik anu ketat dilaksanakeun pikeun ngandung panyebaranana. COVID-19 tiasa langkung nangtang pikeun dikandung kusabab virus anu nyababkeun panyakit ieu nyebar langkung gampil sareng sering nyababkeun gejala hampang.