Life Balms - Vol. 6: Akwaeke Emezi ngeunaan prosés Nyiptakeun Karya

Eusina

• Akwaeke urang Balm Kahirupan
  

Kusabab ngaluarkeun novél debutna, panulis parantos di perjalanan. Ayeuna, aranjeunna nyarioskeun perkawis kabutuhan istirahat sareng ditingali ku istilah nyalira.

Warta anu saé: Life Balms - {textend} mangrupikeun séri anu didorong ku wawancara ngeunaan hal-hal, jalma, sareng prakték anu ngajaga urang tetep hirup sareng mekar - {textend} deui.

Warta goréng: Pamasangan ieu nyorot Akwaeke Emezi anu teu pikaresepeun nyaéta anu terakhir. Pikeun ngaji ieu, atoh. Tapi hayu urang moal ngubur lede.

Saprak nyebarkeun "Air Tawar," buku ngeunaan ngajajah "metafisika idéntitas sareng mahluk," sapanjang kahirupan Emezi parantos robih.

Éta diarepkeun pikeun panulis anu mimiti, tapi khususna anu ngajelaskeun dirina salaku jalma anu henteu hirup dina ruang limin. Ti mimiti dugi ka akhir, novél otobiografi mekar pinuh di daérah-daérah anu henteu acan dipata, sahenteuna dina imajinasi anu maca di "kulon," dimana buku éta mimitina dileupaskeun.

Di bumi Emezi di Nigeria, tapi kitu, kanyataan Igbo anu lami ieu jauh tina anu énggal. "Kanggo sababaraha jalma buku ieu téh hasil," saur Emezi. Sareng karya éta - {tékstur} nyeratna, maca, hubungan sanajan hiji hal asing - {textend} mangrupikeun paréntah "Cai Tawar".

Sedengkeun jalan ti saprak novél diwanohkeun kana dunya teu aya nanaon tapi kusam, "Air Tawar" ngan ukur awal. (Emezi parantos ngical dua buku deui kalayan dua buku deui, sadayana dipidamel ngalangkungan eupan Twitter pribadi aranjeunna.)

"[M] bijih penting + dina hal daging," épés Emezi, "an out queer + trans black / african / nigerian panulis nyerat ngeunaan realitas marginalized, ngeunaan queer + trans ppl, sareng mekar nalika ngadamel karya ieu penting."

Maca obrolan kami di handap pikeun ngintip dunya Emezi sareng prosés nalika aranjeunna ngaluyukeun sareng ngukur ulang kana kasuksésan anu pastina jauh pisan.

Kanggo ayeuna, kuring henteu hoyong pamit ka anjeun, janten kuring ngan saukur wilujeng angkat ka anjeun. Hatur nuhun parantos maca séri. Éta parantos nyata.

Amani Bin Shikhan: Abdi resep ngamimitian ieu ku naroskeun patarosan anu dasar pisan: Kumaha damang?

Akwaeke Emezi: Abdi séhat! Kuring ngagaduhan acara buku terakhir pikeun sataun minggu kamari jadi kuring dina modeu semi-pakansi, sareng éta pisan anu ngagentos pikeun waktos deui pikeun kuring sareng nyeratna.

AB: Ah, salamet! Kuring terang anjeun parantos damel sadidinten dina promosi novél perdana anjeun, "Air Tawar," bari kumaha ogé sakaligus ngagarap proyék hareup. Kumaha anjeun parantos betah deui gaduh waktos anu langkung seueur deui? Kumaha anjeun ngadekoméntasi tina ngaji awal éta?

AE: Kuring ngagoler dina dipan sareng nonton Netflix salami dua dinten, haha! Sareng kuring nyobian janten lemah lembut sareng diri kuring sorangan - {textend} resep henteu karaos saolah-olah kuring leres-leres kedah uih deui kana révisi sareng proyek sanésna, sapertos henteu kunanaon sababaraha dinten deui.

AB: Acara mana anu anjeun nonton?

AE: Ayeuna nuju nonton "BoJack Horseman" sareng "Psych." Kuring luncat-luncat nunjukeun pisan.

AB: Kumaha deui anjeun lemah lembut sareng diri anjeun? Anjeun sering nga-tweet ngeunaan hal-hal sapertos #operationbeast anu anjeun ngaéksekusi, ngaéksekusi, ngaéksekusi. Kumaha anjeun nyaimbangkeun dua sisina?

AE: Kuring diajar yén lemah lembut sareng diri kuring sorangan nyaéta bagian tina produktivitas. Upami kuring ngaduruk, kuring moal ngerjakeun padamelan dina waktos anu saé atanapi kualitas anu dipikahoyong, janten istirahat sanés méwah anu salah, éta kabutuhan. Siga, janten kasaéan mangrupikeun prioritas, sabab padamelan anu paling saé sumping saatos éta, tibatan ngadorong pagawéan heula sareng mikir, Oh kuring ngan ukur bakal néwak kasihatan kuring engké. Éta henteu mampuh sareng teu épisién, jujur.

AB: Naha ideu istirahat janten aspek anu penting tina rézim padamelan anjeun parantos janten bagian anjeun? Atanapi naha anjeun parantos diajar di sapanjang jalan?

AE: Sigana mah kuring diajar ku paksaan, haha. Kuring kantos di ER usum panas ayeuna sareng parantos di terapi fisik salami sataun ti setrés karusakan anu disababkeun dina awak kuring.

AB: Duh, Hapunten. Naha anjeun tiasa ngagambarkeun sakedik kumaha waktos éta pikeun anjeun, dugi ka jalan?

AE: Leres, leres. Kuring parantos kana tilu "wisata" sakedik: nalika buku dibuka; London dina Juni pikeun nyiapkeun édisi Inggris; Jérman dina Séptémber pikeun ngaluncurkeun édisi Jérman. Sareng unggal-unggal kuring réngsé éta mimiti kusabab kuring sesah tetep hirup. Peristiwa éta sorangan saé, kuring resep hubungan sareng jalma, tapi aya kacilakaan anu kajadian saatosna sareng katiisan anu bener-bener bahaya pikeun kuring.

Janten tim kuring sareng kuring terang naon akomodasi anu kuring peryogikeun kapayunna pikeun ngajalanan tur tiasa dilakukeun. Sigana mah kuring bakal salawasna butuh babaturan deukeut sareng kuring. Aya karangan anu saé ku Rivers Solomon ieu anu kuring mikirkeun mitos yén urang tiasa nyiptakeun nyalira, kumaha urang leres-leres peryogi jalma sanés pikeun tetep hirup, sareng ngartos kumaha éta sanés "kalemahan," janten urang tiasa ngaleupaskeun éra sareng kalepatan kusabab teu tiasa ngalakukeun nyalira.

Kuring henteu resep tahan banting. Kuring gaduh minat jalma anu lemah lembut sareng kuring, pastikeun kuring nampi anu diperyogikeun. Tapi urang henteu hirup dina dunya anu lembut.

AB: Sakumaha sering anjeun mendakan diri dina taun ayeuna?

AE: Unggal suku éta panginten saminggu ngalalana? Jujur, kuring henteu pati émut ... janten seueur taun anu janten halimun. Siga hirup anjeun robih kalayan gancang sareng anjeun kedah teras-terasan tetep tetep sareng éta, sareng anjeun bieu gaduh napas pikeun ngolah parobihan éta pikeun nyalira, sumawonna kumaha jalma-jalma di sakitar anjeun ogé ngaréaksikeun parobihan éta. Anjeun kaleungitan s * * * ton jalma.

AB: Ti luar ningali ka dinya, éta raoseun sapertos seueur taun kaasup anjeun kedah negeskeun sareng negeskeun deui diri anjeun ogé, dina hal kumaha jalma bakal génder sareng ngagolongkeun anjeun salaku jalma sareng panulis. Naha éta mangrupikeun hal anu akurat pikeun nyarios?

AE: Leres, karaos siga seueur gelut supados teu katingali, pikeun integritas padamelanana tiasa kasempetan di ditu, teu dihakan ku caritaan sareng kanyataan batur.

AB: Naon anu anjeun nonton, maca dina waktos éta?

AE: Kuring teras-terasan maca fiksi spekulatif pikeun nganteur kuring ka dunya anu sanés janten kuring tiasa istirahat tina ieu. Kuring ogé nyéépkeun seueur waktos ngalamun ngeunaan ngawangun kahirupan anu kuring pikahoyong, sareng nyambungkeun éta kana carita anu kuring hoyong terang, sabab nyerat buku-buku ieu mangrupikeun tempat anu senang kuring, sareng éta kado anu aranjeunna jaga ti kuring balik kalayan leres-leres masihan kuring stabilitas kauangan. Éta s * * * ngarobih kahirupan.

AB: Janten anjeun nyerat buku ieu, nyebarkeunana, sareng bagian anu langkung saé taun anjeun dihakan ku buku éta. Kumaha anjeun ngadamel éta tina prosés éta?

AE: Buku éta sanés hal anu paling nuntut dina taun ieu. Éta pasti bagian anu ageung sareng sengit, tapi dina waktos anu sami, awak kuring dina krisis. Janten aya sababaraha masalah kaséhatan, kami ngajual buku anu katilu sareng kaopat kuring, sadayana stres antarpersonalis, janten siga aya rumpun hal anu béda dina waktos anu sami.

Kuring kedah diajar ngawartosan jalma-jalma kumaha goréngna éta supaya aranjeunna tiasa ngabantosan, sabab kuring henteu bakal nyorangan nyalira. Di luar, éta katingali sadayana ngagurilap, sabab yeuh anjeun gaduh sadayana karir ieu suksés.

AB: Kuring mendakan yén éta mangrupikeun hal anu paling hese: ngingetan jalma anu katingalina sacara luar ngagurilap saleresna henteu ngungkabkeun naon-naon ngeunaan kahirupan pribadi urang. Diomongkeun sacara pribadi, parantos ngaregepkeun ngagaduhan salah sahiji taun paling hese dina kahirupan pribadi kuring janten salah sahiji taun anu pangpentingna sacara profesional.

AE: Ih, leres! Aya sababaraha kali kuring hoyong ngoyagkeun jalma sareng ngagorowok dina rarayna yén Instagram sanés ngagambarkeun anu akurat pikeun nanaon! Éta anéh beuki katingali, sareng beuki teu katingali dina waktos anu sami.

AB: Kumaha cara anjeun ngitung éta? Naon negosiasi anjeun parantos dilakukeun ku pangalaman éta?

AE: Jigana pergeseran pangbadagna nyaéta média sosial kuring jauh kurang pribadi saprak buku na kaluar. Kuring kedah nyaring ku cara anu henteu kedah sateuacanna, pikeun nyalindungan diri sareng nyiptakeun jarak anu diperlukeun antara diri publik anu katingali anu masih kuring, tapi sanés sanés kuring anu ayeuna langkung swasta.

AB: Leres, leres-leres kéngingkeun éta. Kumaha upami dina média sosial?

AE: Kuring umumna janten kirang tiasa didatangan. Kuring tetep mikirkeun pedaran ngeunaan Beyoncé salaku katingali tapi teu tiasa diaksés, sareng kuring resep pisan. Pikeun kuring, kurangna aksés nyaéta ngeunaan panyalindungan. Kapasitas kuring henteu ningkat ku kasuksésan ieu. Upami aya, kuring parantos langkung rapuh.

Kuring henteu resep tahan banting. Kuring gaduh minat jalma anu lemah lembut sareng kuring, pastikeun kuring nampi anu diperyogikeun. Tapi urang henteu hirup dina dunya anu lembut.

Setrés bisa nepi ka tiwasna dina titik ieu, janten kuring parantos nyaluyukeun éta, sabab jalma sanés sering moal nyaluyukeun anjeun kecuali upami anjeun nungtut. Siga, seueurna sadaya patarosan ngalangkungan agén kuring, kuring ngagaduhan asistén, kuring nempatkeun panyangga dina ngajaga diri.

Kuring henteu terang bagian anu naék dugi ka Pangeran pupus, sareng kuring milarian sareng sadar yén kami ngagaduhan tanda matahari / naék anu sami, anu ngajantenkeun kuring bagja.

AB: Kuring resep pisan anjeun mendakan stabilitas dina pacing anu cocog sareng kabutuhan anjeun. S * * * Ieu matak ngerakeun sareng sering ngeunaan sagala rupa tapi padamelanana. Dina dinten anu nyobian anu luar biasa éta, naon anu anjeun anggap janten "balm hirup" anjeun? Naon anu masihan anjeun katenangan sareng haté dina ayeuna?

AE: Salah sahiji balm hirup kuring nyaéta desain interior, haha. Pas kuring mayar kanggo bagian tina perjanjian dua buku, kuring ngempelkeun deui sadayana apartemen kuring salami sakitar sabulan, sareng ayeuna éta sapertos tempat perlindungan ieu sareng aksen emas sareng taneman pepelakan.

Abdi leres pisan ngajantenkeun bumi abdi karaos siga tempat suci anu sepi, sareng éta fungsina salaku gelembung aman anu tiasa ngeusi ulang sareng museur ka kuring.

Kasaimbangan ideal kuring nyaéta di bumi sareng santai ngerjakeun sababaraha buku anu kuring teraskeun. Éta pisan karapihan di ditu.

AB: Ieu énergi. Naon bagan kalahiran anjeun?

AE: OKÉ, janten kuring matahari Gemini, bulan Libra, sareng Scorpio naék. Kuring henteu terang bagian anu naék dugi ka Pangeran pupus, sareng kuring milarian sareng sadar yén kami ngagaduhan tanda matahari / naék anu sami, anu ngajantenkeun kuring bagja.

AB: Wah, dua legénda. Ngobrol kuring ngeunaan dunya anjeun; kumaha anjeun nyiptakeun rasi bintang anyar pikeun anjeun nyalira. Kumaha prakna éta ngajantenkeun anjeun hirup nalika sadayana ngancam?

AE: Salah sahiji hal anu leres-leres raket ngeunaan "Air Tawar" nyaéta nunjukkeun dunya kuring kantos cicingeun cicingeun. Ampir maot tina bunuh diri sababaraha kali leres-leres nganterkeun bumi pikeun kuring yén kuring moal tiasa salamet di dunya ieu, janten tetep di dunya kuring nyalira mangrupikeun hiji-hijina cara pikeun salamet tina perwujudan ieu.

Abdi ngahaturkeun nuhun ka "Air Tawar," sabab nyeratna ngukir panto kana kanyataan ieu pikeun kuring, sareng éta siga, oh s * * * ieu anu nyata, ieu anu leres. Kuring kedah cicing di dieu janten OK. Teu anéh kuring kantos ngalaman masalah di dunya daging anu sanés.

Kuring ogé untung pisan ngagaduhan babaturan anu sanés manusa anu henteu dumasar di dunya daging ogé, janten kuring henteu nyalira sareng urang tiasa ngabagi sareng ngahubungi, sareng éta ngabantosan urang sadayana ngungkulan perwujudanna rada hadé. Salah sahiji harepan kuring anu hébat pikeun "Air Tawar" nyaéta yén éta muka kamungkinan anu sanésna anu lain anu kasurupan, diwujudkeun di luar sana - {textend} kamungkinan yén aranjeunna henteu nyalira, henteu gélo, sareng yén dunya-na sorangan leres-leres valid.

Akwaeke urang Balm Kahirupan

• Maca. Ayeuna mangrupikeun séri buku komik "Saga" anu ditulis ku Brian K. Vaughan sareng diilustrasikeun ku Fiona Staples. Tukang sulap kuring nyarankeun pikeun kuring, sareng kuring ngaraos ngaluarkeun éta demi masalah.
• Desain interior. Abdi nembé nyéépkeun sabulan ngerjakeun apartemen kuring di Brooklyn. Abdi resep proyek sapertos kitu. Ngarancang rohangan anu meditatif pikeun kuring; Abdi tiasa nyéépkeun sababaraha jam ngan ukur ngarencanakeun dina sirah. Éta ogé ngajantenkeun kuring sibuk sareng mareuman média sosial ku cara anu saé. Éta hobi anu kuring jaga pikeun sareng nyalira, ieu ngukir tina tempat suci pribadi.
• Cahaya panonpoe. Kuring nyobian hirup deui tanpa usum. Kuring ngalakukeun éta sataun nalika kuring cicing di Trinidad. Éta motong déprési kuring turun pisan, ditambah kulit kuring katingali endah.

Siga pikiran Akwaeke? Turutan perjalanan aranjeunna dina Twitter sareng Instagram.

Amani Bin Shikhan mangrupikeun panulis budaya sareng panaliti anu fokus kana musik, gerakan, tradisi, sareng ingetan - {textend} nalika aranjeunna kabeneran, khususna. Poto ku Asmaà Bana.