Suntik Darbepoetin Alfa

Eusina

• Sateuacan nganggo suntikan darbepoetin alfa,
• Suntikan Darbepoetin alfa tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat:

Sadaya pasién:

Ngagunakeun suntikan darbepoetin alfa ningkatkeun résiko gumpalan getih bakal ngabentuk atanapi ngalih kana suku, bayah, atanapi uteuk. Wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun parantos atanapi kantos ngalaman panyakit jantung sareng upami anjeun kantos ngalaman stroke. Telepon dokter anjeun langsung atanapi kéngingkeun bantosan médis darurat upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu: nyeri, lelembutan, kabeurangan, kahaneutan, sareng / atanapi pembengkakan dina suku; tiis atanapi paleness dina panangan atanapi suku; sesak napas; batuk anu moal ngaleungit atanapi anu nyandak getih; nyeri dada; kasulitan ngadadak atanapi ngartos pidato; lieur ngadadak; kalemahan dadakan atanapi pameunteu panangan atanapi suku (utamina dina hiji sisi awak) atanapi raray; kasulitan ngadadak leumpang, lieur, atanapi kaleungitan kasaimbangan atanapi koordinasi; atanapi pingsan. Upami anjeun dirawat kalayan hemodialisis (pangobatan miceun runtah tina getih nalika ginjal henteu tiasa dianggo), bekuan getih tiasa ngawangun dina aksés vaskular anjeun (tempat dimana tubing hemodialisis nyambung ka awak anjeun). Wartoskeun ka dokter anjeun upami aksés vaskular anjeun lirén damel sapertos biasa.

Dokter anjeun bakal ngaluyukeun dosis suntikan darbepoetin alfa sahingga tingkat hémoglobin anjeun (jumlah protéin anu aya dina sél getih beureum) cukup saé pisan anjeun henteu peryogi transfusi sél getih beureum (mindahkeun sél getih beureum hiji jalma ka anu sanés awak jalma pikeun ngubaran anémia parna). Upami anjeun nampi cukup darbepoetin alfa pikeun ningkatkeun hémoglobin anjeun ka tingkat normal atanapi caket tingkat normal, aya résiko anu langkung ageung yén anjeun bakal stroke atanapi ngembangkeun masalah jantung anu serius atanapi anu ngancam kahirupan kaasup serangan jantung, sareng gagal jantung. Telepon dokter anjeun langsung atanapi kéngingkeun pitulung médis darurat upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu: nyeri dada, tekanan peres, atanapi ketang; sesak napas; seueul, hampang, kesang, sareng tanda awal serangan jantung anu sanés; ngarareunah atanapi nyeri dina panangan, taktak, beuheung, rahang, atanapi tonggong; atanapi ngabareuhan leungeun, suku, atanapi ankles.

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun bakal mesen tés lab tangtu pikeun mariksa réspon awak kana suntikan darbepoetin alfa. Dokter anjeun tiasa ngirangan dosis anjeun atanapi ngawartosan anjeun lirén nganggo suntikan darbepoetin alfa salami waktos nalika tés nunjukkeun yén anjeun résiko tinggi ngalaman efek samping serius. Turutan petunjuk dokter anjeun sacara saksama.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian ngubaran darbepoetin alfa sareng unggal-unggal anjeun ngeusian deui resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun ogé tiasa nganjang kana halaman wéb Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atanapi halaman wéb pabrikan pikeun kéngingkeun Pitunjuk Pangobatan.

Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko tina ngagunakeun suntikan darbepoetin alfa.

Pasien kanker:

Dina studi klinis, jalma anu ngagaduhan kangker tangtu anu nampi suntikan darbepoetin alfa maot gancang atanapi ngalaman tumor tumor, balik kankerna, atanapi kanker anu sumebar langkung lami tibatan jalma anu henteu nampi pangobatan. Upami anjeun gaduh kanker, anjeun kedah nampi dosis panghandapna tina suntikan darbepoetin alfa. Anjeun ngan ukur kedah nampi suntikan darbepoetin alfa pikeun ngubaran anémia anu disababkeun ku kémoterapi upami kémoterapi anjeun diharepkeun bakal tetep sahenteuna 2 bulan saatos anjeun ngamimitian ngubaran suntikan darbepoetin alfa sareng upami henteu aya kamungkinan luhur kanker anjeun bakal diubaran. Perlakuan sareng suntikan darbepoetin alfa kedah dieureunkeun nalika kursus kemoterapi anjeun réngsé.

Program anu disebat Program Onkologi ESA APPRISE parantos disiapkeun pikeun ngirangan résiko nganggo suntikan darbepoetin alfa pikeun ngubaran anémia anu disababkeun ku kémoterapi. Dokter anjeun kedah ngalengkepan latihan sareng ngadaptar dina program ieu sateuacan anjeun nampi suntikan darbepoetin alfa. Salaku bagian tina program ieu, anjeun bakal nampi inpormasi tinulis ngeunaan résiko tina ngagunakeun suntikan darbepoetin alfa sareng anjeun kedah nandatanganan formulir sateuacan anjeun nampi pangobatan pikeun nunjukkeun yén dokter anjeun parantos ngabahas résiko suntikan darbepoetin alfa sareng anjeun. Dokter anjeun bakal masihan anjeun langkung seueur inpormasi ngeunaan program sareng bakal ngajawab patalékan anjeun ngeunaan program sareng pangobatan anjeun kalayan darbepoetin alfa injection.

Suntikan Darbepoetin alfa digunakeun pikeun ngubaran anémia (jumlah sél getih beureum anu langkung handap tina normal) pikeun jalma anu gagal ginjal kronis (kaayaan ginjal lalaunan sareng permanén ngeureunkeun jalan dina sababaraha waktos). Suntikan Darbepoetin alfa ogé dianggo pikeun ngubaran anémia anu disababkeun ku kémoterapi dina jalma anu ngagaduhan jenis kanker. Darbepoetin alfa henteu tiasa dianggo ngagentos transfusi sél getih beureum pikeun ngubaran anémia parna sareng teu acan kabuktosan ningkatkeun kacapean atanapi karaharjaan anu goréng anu tiasa disababkeun ku anémia. Darbepoetin alfa aya dina kelas pangobatan anu disebut erythropoiesis-stimulate agents (ESAs). Gawéna ku nyababkeun sungsum tulang (jaringan lemes dina jero tulang dimana getih didamel) janten langkung seueur sél getih beureum.

Suntikan Darbepoetin alfa asalna salaku solusi (cair) pikeun nyuntik sacara subkutan (dina handapeun kulit) atanapi sacara intravena (kana urat). Biasana disuntik sakali unggal 1 dugi ka 4 minggu. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Anggo suntikan darbepoetin alfa persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nganggo sakedik atanapi kirang na atanapi henteu langkung sering dianggo deui tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Dokter anjeun bakal ngamimitian anjeun dina dosis rendah suntikan darbepoetin alfa sareng ngarobih dosis anjeun gumantung kana hasil lab sareng kumaha perasaan anjeun. Dokter anjeun ogé tiasa nyaritakeun anjeun lirén nganggo suntikan darbepoetin alfa kanggo waktos. Tuturkeun pitunjuk ieu sacara saksama.

Suntikan Darbepoetin alfa bakal ngabantosan ngadalikeun anémia anjeun ngan upami anjeun teras-terasan nganggo éta. Butuh 2-6 minggu atanapi langkung sateuacan anjeun ngaraoskeun kauntungan pinuh tina suntikan darbepoetin alfa. Terus nganggo suntikan darbepoetin alfa sanaos anjeun raoseun. Entong liren ngagunakeun suntikan darbepoetin alfa tanpa nyarios sareng dokter anjeun.

Suntikan Darbepoetin alfa tiasa dipasihkeun ku dokter atanapi perawat, atanapi dokter anjeun tiasa mutuskeun yén anjeun tiasa nyuntik darbepoetin alfa nyalira, atanapi anjeun ngagaduhan rerencangan atanapi dulur anu masihan suntikan. Anjeun sareng jalma anu bakal masihan suntikan kedah maca inpormasi pabrikan pikeun pasién anu sumping sareng suntikan darbepoetin alfa sateuacan anjeun nganggo kanggo anu munggaran di bumi. Tanya dokter anjeun nunjukkeun ka anjeun atanapi jalma anu bakal nyuntik pangobatan kumaha cara nyuntik éta.

Suntikan Darbepoetin alfa asalna dina jarum suntik anu tos dieusian sareng dina bokor anu tiasa dianggo kalayan jarum suntik anu tiasa dianggo. Upami anjeun nganggo vial tina suntikan darbepoetin alfa, dokter atanapi apotéker anjeun bakal nyaritakeun jinis jarum suntik anu anjeun kedah anggo. Entong nganggo jinis jarum suntik sanés sabab anjeun henteu kéngingkeun jumlah pangobatan anu pas.

Entong ngocok suntikan darbepoetin alfa. Upami anjeun ngocok suntikan darbepoetin alfa éta sigana siga henteu sopan sareng henteu kedah dianggo.

Salawasna nyuntik suntikan darbepoetin alfa dina jarum suntikna nyalira. Entong encerkeun ku cairan naon waé sareng tong dicampur sareng pangobatan sanésna.

Anjeun tiasa nyuntik suntikan darbepoetin alfa dimana waé di bagian luar panangan luhur anjeun, burih anjeun kecuali daérah 2 inci (5-séntiméter) di sakitar puser anjeun (tombol beuteung), payuneun pingping tengah anjeun, sareng bagian luar luar tina imbit anjeun. Pilih tempat anyar unggal anjeun nyuntikkeun darbepoetin alfa. Entong nyuntik darbepoetin alfa kana tempat anu hipu, beureum, ancam, atanapi atos, atanapi anu aya tapak tatu atanapi tanda manteng.

Upami anjeun dirawat kalayan dialisis (pangobatan miceun runtah tina getih nalika ginjal henteu jalan), dokter anjeun tiasa nitah anjeun nyuntik pangobatan kana port aksés véna anjeun (tempat dimana pipa dialisis disambungkeun kana awak anjeun). Tanya dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan patarosan ngeunaan cara nyuntik pangobatan.

Salawasna tingali solusi suntikan darbepoetin alfa sateuacan nyuntikkeun. Pastikeun yén jarum suntik atanapi vial anu tos dieusian dilabélan ku nami sareng kakuatan pangobatan anu leres sareng tanggal kadaluarsana anu teu acan kalangkung. Upami anjeun nganggo bokor, parios pastikeun yén éta ngagaduhan kopél anu warna, sareng upami anjeun nganggo jarum suntik anu tos dieusian, parios yén jarumna ditutupan ku tutup abu sareng baju baju plastik konéng henteu acan ditarik dina jarum . Ogé parios yén solusina jelas sareng henteu warnaan sareng henteu ngandung gumpalan, serpihan, atanapi partikel. Upami aya masalah sareng pangobatan anjeun, telepon tukang ubar anjeun sareng ulah nyuntikkeun éta.

Entong nganggo jarum suntik anu tos dieusian, jarum suntik sekali pakai, atanapi bokor suntikan darbepoetin alfa langkung ti sakali. Buang jarum suntik anu dipaké dina wadah tahan puncture. Taroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kumaha cara miceun wadah tahan tusukan.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nganggo suntikan darbepoetin alfa,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana darbepoetin alfa, epoetin alfa (Epogen, Procrit), pangobatan sanésna, atanapi salah sahiji bahan anu aya dina suntikan darbepoetin alfa.Tanya tukang ubar anjeun atanapi parios Pitunjuk Pangobatan pikeun daptar bahan-bahanna. Upami anjeun bakal nganggo jarum suntik anu tos dieusian, wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun atanapi jalma anu bakal nyuntikkeun ubarna alérgi kana latex.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun ngagaduhan atanapi ngalaman tekanan darah tinggi, sareng upami anjeun kantos ngalaman aplasia sél beureum murni (PRCA; jinis anémia parna anu tiasa dikembangkeun saatos diubaran ku ESA sapertos suntikan darbepoetin alfa atanapi suntikan epoetin alfa). Dokter anjeun tiasa ngawartosan anjeun henteu nganggo suntikan darbepoetin alfa.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, suplemén gizi, sareng produk hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun kantos atanapi kantos ngalaman kejang. Upami anjeun nganggo suntikan darbepoetin alfa pikeun ngubaran anémia anu disababkeun ku panyakit ginjal kronis, béjakeun ka dokter upami anjeun kantos atanapi kantos ngalaman kanker.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun hamil, ngarencanakeun janten hamil, atanapi nuju nyusuan. Upami anjeun janten reuneuh nalika nganggo suntikan darbepoetin alfa, telepon ka dokter anjeun.
• sateuacan operasi, kalebet operasi dental, bébéja ka dokter atanapi dokter gigi anjeun yén anjeun dirawat kalayan suntikan darbepoetin alfa. Penting pisan pikeun ngawartosan ka dokter anjeun yén anjeun nganggo suntikan darbepoetin alfa upami anjeun ngalaman operasi atanapi pembedahan bypass arteri koronér (CABG) pikeun ngubaran masalah tulang. Dokter anjeun tiasa resep resep antikoagulan ('getih langkung ipis') pikeun nyegah gumpalan ngabentuk nalika operasi.

Dokter anjeun tiasa resep resep diet khusus pikeun ngabantosan tekanan getih anjeun sareng ngabantosan ningkatkeun tingkat beusi anjeun sahingga suntikan darbepoetin alfa tiasa dianggo ogé mungkin. Tuturkeun petunjuk ieu sacara saksama sareng naroskeun ka dokter atanapi ahli diet upami anjeun ngagaduhan patarosan.

Telepon dokter anjeun pikeun naroskeun naon anu kedah dilakukeun upami anjeun sono dosis suntikan darbepoetin alfa. Entong nganggo dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Suntikan Darbepoetin alfa tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• batuk
• nyeri beuteung
• kabeureumna, ngabareuhan, lebam, peurih, atanapi gumpalan dina tempat dimana anjeun nyuntik darbepoetin alfa

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat:

• baruntus
• peurih
• sesah napas atanapi ngelek
• ngahégak
• serak
• bareuh raray, tikoro, létah, biwir, panon, leungeun, suku, ankles, atanapi suku handap
• pulsa gancang
• kacapean teuing
• kurang tanaga
• pusing
• pingsan
• kulit bulak

Suntikan Darbepoetin alfa tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa atanapi anjeun henteu raoseun nalika ngagunakeun pangobatan ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina karton anu di lebetna, ditutup secara ketat, sareng kaluar tina jangkauan murangkalih. Sakali jarum suntik vial atanapi prefilled parantos dicandak tina kartonna, tetep tutupna kanggo ngajagi tina lampu kamar dugi ka dosis anu dikasih. Simpen suntikan darbepoetin alfa dina kulkas, tapi ulah dibekukan. Piceun ubar naon waé anu parantos beku.

Pangobatan anu henteu diperyogikeun kedah dipiceun ku cara-cara khusus pikeun mastikeun yén piaraan, murangkalih, sareng jalma sanésna henteu tiasa ngonsumsi éta. Nanging, anjeun henteu kedah nyiram ubar ieu ka jamban. Sabalikna, cara anu pangsaéna pikeun miceun pangobatan anjeun nyaéta ngaliwatan program pangubaran ubar. Ngobrol sareng apotéker anjeun atanapi ngahubungi departemen sampah / daur ulang lokal anjeun pikeun diajar ngeunaan program pengambilan-balik di komunitas anjeun. Tingali situs web Pembuangan Aman ubar-ubaran FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) pikeun langkung seueur inpormasi upami anjeun henteu ngagaduhan aksés kana program pengambilan-balik.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Tetep sadayana janji sareng dokter anjeun. Dokter anjeun bakal ngawas tekanan getih anjeun sering salami diubaran ku suntikan darbepoetin alfa.

Sateuacan gaduh uji laboratorium, bejakeun ka dokter sareng personel laboratorium anjeun yén anjeun nganggo suntikan darbepoetin alfa.

Entong ngantep saha waé anu nganggo pangobatan anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Aranesp^®