Butorphanol Nasal Spray

Eusina

• Pikeun ngagunakeun semprot nasal butorphanol, turutan pitunjuk ieu:
• Sateuacan nganggo semprot nasal butorphanol,
• Nyemprot irung butorphanol tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun:
• Gejala kaleuleuwih dosis tiasa kalebet kieu:

Semprot nasal butorphanol tiasa janten kabiasaan ngawangun, utamina ku panggunaan anu berkepanjangan. Anggo semprot nasal butorphanol persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nganggo langkung, nganggo langkung sering, atanapi anggoana ku cara anu béda tibatan anu diarahkeun ku dokter anjeun. Nalika ngagunakeun semprot nasal butorphanol, diskusikeun sareng panyadia kasihatan anjeun tujuan pangobatan nyeri anjeun, lilana pangobatan, sareng cara sanés pikeun ngatur nyeri anjeun. Béjakeun ka dokter anjeun upami anjeun atanapi saha waé di kulawarga anjeun inuman atanapi anu kantos nginum seueur alkohol, nganggo atanapi kantos nganggo narkoba jalanan, atanapi parantos nginum obat pangobatan resép, atanapi parantos ngalaman overdosis, atanapi upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman déprési atanapi gering méntal anu sanés. Aya résiko anu langkung ageung yén anjeun bakal langkung seueur ngagunakeun butorphanol upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman kaayaan ieu. Ngobrol ka panyadia kasehatan anjeun langsung sareng nyungkeun bantosan upami anjeun mikir yén anjeun gaduh kecanduan opioid atanapi nyauran Abstasi Penyalahgunaan Zat AS sareng Administrasi Jasa Kaséhatan Méntal (SAMHSA) Helpline Nasional di 1-800-662-HELP.

Semprot nasal butorphanol tiasa nyababkeun masalah pernapasan anu serius atanapi ngancam kahirupan, khususna salami 24 dugi 72 jam anu munggaran dina pangobatan anjeun sareng nalika dosis anjeun ningkat. Dokter anjeun bakal ngawaskeun anjeun sacara saksama salami pangobatan anjeun. Wartoskeun ka dokter upami anjeun parantos atanapi kantos ngalambatkeun napas atanapi asma. Dokter anjeun sigana bakal nitah anjeun henteu nganggo semprot nasal butorphanol. Ogé wartosan ka dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman panyakit paru-paru sapertos panyakit paru-paru obstruktif kronis (COPD; sakumpulan panyakit anu mangaruhan paru-paru sareng saluran napas), tatu sirah, tumor otak, atanapi kaayaan naon waé anu ningkatkeun jumlah tekanan dina uteuk anjeun. Résiko anjeun bakal ngalaman masalah pernapasan tiasa langkung luhur upami anjeun déwasa atanapi lemah atanapi kurang gizi kusabab panyakit. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun atanapi kéngingkeun perawatan médis darurat: pernafasan anu kalem, lirén panjang antara napas, atanapi sesak napas.

Nyandak pangobatan anu sanés ku semprot nasal butorphanol tiasa ningkatkeun résiko masalah pernapasan anu serius atanapi ngancam kahirupan. Wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun nyandak atanapi ngarencanakeun nyandak salah sahiji pangobatan ieu: pangobatan antifungal tangtu kalebet itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole, sareng voriconazole (Vfend); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); pangobatan pikeun kahariwang, gering méntal atanapi seueul; benzodiazepines sapertos alprazolam (Xanax), chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), and triazam klaritromisin (Biaxin, dina PrevPac) santai otot; eritromisin (Erytab, Erythrocin); pangobatan tinangtu pikeun virus imunodefisiensi manusa (HIV) kalebet indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), sareng ritonavir (Norvir, di Kaletra); pangobatan nyeri narkotika séjén; phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, dina Rifamate); obat penenang; pil bobo; atanapi obat penenang. Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan sareng bakal ngawaskeun anjeun sacara ati-ati.

Nginum alkohol, nginum obat resép atanapi sanés resep anu ngandung alkohol, atanapi nganggo obat-obatan jalanan nalika diubaran ku semprot nasal butorphanol ogé ningkatkeun résiko anjeun bakal ngalaman efek samping anu ngancam ieu. Entong nginum alkohol atanapi nganggo obat-obatan jalanan nalika anjeun ngarobih.

Béjakeun ka dokter upami anjeun hamil atanapi ngarencanakeun hamil. Upami anjeun nganggo semprot nasal butorphanol rutin nalika kakandungan, orok anjeun tiasa ngalaman gejala ditarikna anu ngancam kahirupan saatos ngalahirkeun. Béjakeun ka dokter orok anjeun langsung upami orok anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu: keuheul, hiperaktif, bobo anu teu normal, ceurik anu luhur, oyag anu teu kaendahan tina sabagian awak, utah, diare, atanapi kagagalan nambahan beurat.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian ngubaran semprot irung butorphanol sareng unggal ngeusian resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun ogé tiasa nganjang kana halaman wéb Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) atanapi halaman wéb pabrikan pikeun kéngingkeun Pitunjuk Pangobatan.

Nyemprot irung butorphanol digunakeun pikeun ngagentos nyeri sedeng dugi ka parah. Butorphanol aya dina kelas pangobatan anu disebut opioid agonist-antagonists. Gawéna ku ngarobah cara awak raos nyeri.

Nyemprot irung butorphanol asalna salaku solusi (cair) pikeun nyemprot dina irung. Biasana dianggo sakumaha diperyogikeun pikeun nyeri tapi henteu langkung sering ti sakali unggal 3 dugi 4 jam. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos.

Semprot nasal butorphanol kedah ngaleungitkeun nyeri anjeun saatos anjeun nganggo. Upami anjeun nganggo dosis awal panyorangan irung butorphanol low, dokter anjeun tiasa nyarios yén anjeun tiasa nganggo dosis anu kadua upami anjeun masih ngalaman nyeri 60 dugi 90 menit saatos dosis munggaran anjeun. Entong nganggo dosis anu kadua ieu kecuali dokter nyarios ka anjeun. Telepon dokter anjeun upami anjeun masih ngalaman nyeri saatos nganggo semprot nasal butorphanol sakumaha anu diresepkeun. Ogé nelepon dokter anjeun upami anjeun parantos nganggo semprot nasal butorphanol pikeun sababaraha waktos sareng mendakan yén éta henteu tiasa dianggo ogé sapertos di awal pangobatan anjeun.

Entong liren nganggo semprot nasal butorphanol tanpa nyarios sareng dokter anjeun. Upami anjeun ujug-ujug liren nganggo semprot nasal butorphanol, anjeun tiasa ngalaman gejala ditarikna sapertos gugup, guligah, guligah, diare, ngageter, kesang, sesah saré atanapi tetep bobo, kaleungitan koordinasi, lieur, atanapi halusinasi (ningali hal atanapi ngupingkeun sora anu henteu aya). Dokter anjeun panginten bakal ngirangan dosis anjeun laun.

Sateuacan nganggo semprot nasal butorphanol pikeun kahiji kalina, baca petunjuk anu ditulis anu disayogikeun ku pabrikan. Taroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun upami anjeun ngagaduhan patarosan ngeunaan cara ngagunakeun semprot nasal butorphanol.

Pikeun ngagunakeun semprot nasal butorphanol, turutan pitunjuk ieu:

1. Kumbah leungeun anjeun.
2. Anteng niup irung anjeun.
3. Cabut tutup anu jelas sareng klip pelindung tina botol.
4. Upami anjeun nganggo pompa énggal atanapi pompa anu henteu acan dianggo dina 48 jam atanapi langkung, anjeun kedah ngompa pompa sateuacan dianggo. Tahan botol supados nozel aya diantara ramo mimiti sareng kadua anjeun sareng jempol anjeun aya di handapeun. Pastikeun yén botol ditujukeun pikeun anjeun, jalma sanés, sareng sato. Pompa botol pageuh sareng gancang (dugi ka 8 kali) dugi janten semprot anu murni muncul.
5. Lebetkeun ujung panyemprot sakitar 1/4 inci (0,6 cm) kana hiji liang irung, arahkeun tip kana bagian tukang irung anjeun.
6. Tutup liang irung anjeun anu sanés ku ramo sareng Dengdekkeun sirah anjeun rada maju.
7. Pompa semprot pageuh sareng gancang hiji waktos sareng nguseup hipu sareng sungut anjeun ditutup.
8. Cabut sprayer tina irung anjeun. Dengdekkeun sirah anjeun ka tukang sareng nguseup hipu pikeun sababaraha detik.
9. Ganti klip pelindung sareng tutup dina botol semprot. Pasang botol deui dina wadah panyimpenan tahan anak.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian ngubaran semprot irung butorphanol sareng unggal waktos anjeun ngeusian deui resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun tiasa ogé nganjang kana halaman wéb Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/cder) pikeun kéngingkeun Pitunjuk Pangobatan.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nganggo semprot nasal butorphanol,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana butorphanol, pangobatan sanésna, atanapi benzethonium klorida (pengawet anu aya dina sababaraha pangobatan sareng produk perawatan pribadi). Tanya tukang ubar anjeun atanapi parios Pitunjuk Pangobatan pikeun daptar bahan-bahanna.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, suplemén gizi, sareng produk hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun anjeun nyebatkeun salah sahiji ieu: antidepresan; antihistamin; barbiturat sapertos butabarbital (Butisol), pentobarbital (Nembutal), phenobarbital, atanapi secobarbital (Seconal); siklobenzaprine (Amrix); dextromethorphan (aya dina seueur pangobatan batuk; di Nuedexta); litium (Lithobid); pangobatan pikeun nyeri sirah migren sapertos almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex, in Treximet), sareng zolmitriptan (Zomig); mirtazapine (Remeron); nyemprot irung sapertos oxymetazoline (Afrin, Dristan, batur); 5HT₃ blocker serotonin sapertos alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz), atanapi palonosetron (Aloxi); sambetan serotonin-reuptake sambat sapertos citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, dina Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva), sareng sertraline (Zoloft); serotonin sareng norépinéfrin réuptake sambetan sapertos duloxetine (Cymbalta), desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), sareng milnacipran (Savella), venlafaxine (Effexor); theophylline (Theochron, Uniphyl, batur); trazodone (Oleptro); sareng antidepresan trisiklik ('lift mood') sapertos amitriptyline, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), sareng trimipramine (Surmontil). Ogé wartosan dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun nyandak atanapi nampi sambetan monoamine oxidase (MAO) ieu atanapi upami anjeun parantos lirén dina waktos dua minggu ka tukang: isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil) , selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), atanapi tranylcypromine (Parnate). Seueur pangobatan sanésna ogé tiasa berinteraksi sareng butorphanol, janten pastikeun anjeun carioskeun ka dokter ngeunaan sadaya pangobatan anu anjeun lakukeun, bahkan anu henteu muncul dina daptar ieu. Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter naon produk herbal anu anjeun candak, khususna St. John's wort sareng tryptophan.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman salah sahiji kaayaan anu disebatkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING atanapi sumbatan dina beuteung anjeun atanapi peujit sapertos ileus paralitik (kaayaan dimana kadernaan henteu ngalir ngaliwatan peujit). Dokter anjeun tiasa ngawartosan anjeun henteu nganggo semprot nasal butorphanol.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun ngalaman atanapi kantos ngalaman masalah kiih; serangan jantung; sawan; darah tinggi; atanapi pankréas, hampru, tiroid, jantung, ginjal, atanapi panyakit ati.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun nyusu.
• anjeun kedah terang yén pangobatan ieu tiasa ngirangan kasuburan di lalaki sareng awéwé. Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko nganggo butorphanol.
• upami anjeun nuju dioperasi, kalebet bedah gigi, bébéja ka dokter atanapi dokter gigi yén anjeun nganggo semprot nasal butorphanol.
• anjeun kedah terang yén semprot nasal butorphanol tiasa nyababkeun rasa kantuk, lieur, atanapi pingsan, utamina dina sajam kahiji saatos anjeun nganggo pangobatan. Pastikeun anjeun gaduh tempat anu raoseun upami anjeun kedah ngagolér saatos nganggo pangobatan. Entong ngajalankeun mobil atanapi ngaoperasikeun mesin sahenteuna 1 jam saatos nganggo semprot nasal butorphanol. Saatos 1 jam parantos kalangkung, tong nyetir dugi ka yakin yén anjeun henteu pusing, ngantor, atanapi kirang waspada ti biasana.
• anjeun kedah terang yén semprot nasal butorphanol tiasa nyababkeun kabebeng. Ngobrol dokter anjeun ngeunaan ngarobih diét atanapi nganggo pangobatan sanés pikeun nyegah atanapi ngubaran kabebeng nalika anjeun nganggo semprot nasal butorphanol.

Kacuali dokter anjeun nyarioskeun anu sanés, teraskeun diét normal anjeun.

Nyemprot irung butorphanol biasana dianggo sakumaha diperyogikeun. Upami dokter anjeun nitah anjeun nganggo semprot nasal butorphanol sacara teratur, anggo dosis anu sono pas anjeun émut. Nanging, upami éta ampir waktos kanggo dosis salajengna, langkahkeun dosis anu lasut sareng teraskeun jadwal pangaturan biasa anjeun. Entong nganggo dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Nyemprot irung butorphanol tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• ngalamun
• kacapean teuing
• kasusah murag bobo atanapi tetep bobo
• impian ilahar
• kabebeng
• nyeri beuteung
• asa panas
• siram
• nyeri, kaduruk, kabebeng, atanapi tingling dina leungeun atanapi suku
• oyag teu terkendali tina bagian awak
• gugup
• mumusuhan
• kabagjaan sengit
• asa kumalayang
• asa sedih, teu pikaresepeun, atanapi ngarareunah
• visi kabur
• ngirining ceuli
• nyeri ceuli
• rasa teu pikaresepeun
• sungut garing
• kasusah kiih
• bolotot
• irung isian atanapi iritasi
• nyéri tikoro

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun:

• ngambekan napas
• guligah, halusinasi (ningali hal atanapi ngupingkeun sora anu teu aya), muriang, kesang, lieur, keteg jajantung gancang, ngageter, kaku otot parah atanapi kedutan, kaleungitan koordinasi, seueul, utah, atanapi diare
• seueul, utah, kaleungitan napsu, lemah, atanapi pusing
• henteu mampuh pikeun kéngingkeun atanapi ngajaga cacakan
• henteu teratur haid
• turun kahayang seksual
• sesah napas
• pingsan
• keteg jajantung henteu teratur atanapi berdebar
• nyeri sirah
• hampang cahaya
• baruntus
• hives

Nyemprot irung butorphanol tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa nalika anjeun nganggo pangobatan ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen semprot nasal butorphanol dina wadah anu tahan anak, ditutup sacara pageuh sareng teu kahontal ku murangkalih. Simpen dina suhu kamar sareng jauh tina panas teuing sareng kalembaban (henteu di kamar mandi). Buang semprot nasal butorphanol pas janten luntur atanapi henteu diperyogikeun deui ku cara dicabut cap, dibilaskeun botol, teras pasang bagian dina wadah runtah.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Nalika ngagunakeun semprot nasal butorphanol, anjeun kedah ngobrol sareng dokter ngeunaan ngagaduhan ubar panyalametkeun anu disebat naloxone parantos sayogi (sapertos bumi, kantor). Naloxone dipaké pikeun ngabalikeun épék ngancam kahirupan tina overdosis. Gawéna ku ngahalangan épék candu pikeun meredihkeun gejala bahaya anu disababkeun ku kadar candu anu luhur dina getih. Dokter anjeun ogé tiasa resep anjeun naloxone upami anjeun cicing di rumah tangga dimana aya murangkalih alit atanapi jalma anu nyalahgunakeun ubar jalanan atanapi resép. Anjeun kedah pastikeun yén anjeun sareng anggota kulawarga, pangasuh, atanapi jalma anu nyéépkeun waktos sareng anjeun terang kumaha pikeun mikawanoh overdosis, cara ngagunakeun naloxone, sareng naon anu kedah dilakukeun dugi ka bantuan médis darurat sumping. Dokter atanapi apotéker anjeun bakal nunjukkeun anjeun sareng anggota kulawarga anjeun kumaha ngagunakeun pangobatan. Taroskeun ka tukang ubar anjeun pikeun pitunjuk atanapi didatangan halaman wéb pabrikan pikeun kéngingkeun pitunjukna. Upami gejala overdosis lumangsung, sobat atanapi anggota kulawarga kedah masihan dosis munggaran naloxone, langsung nelepon 911, sareng cicing sareng anjeun sareng lalajo anjeun raket dugi bantuan médis darurat sumping. Gejala anjeun tiasa balik dina sababaraha menit saatos nampi naloxone. Upami gejala anjeun balik, jalma éta kedah masihan anjeun dosis sanés naloxone. Dosis tambahan tiasa dipasihkeun unggal 2 dugi ka 3 menit, upami gejala balik sateuacan bantuan médis sumping.

Gejala kaleuleuwih dosis tiasa kalebet kieu:

• engapan lalaunan atanapi deet
• sesah napas
• kasarean
• teu tiasa ngaréspon atanapi hudang

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun bakal mesen tés lab tangtu pikeun mariksa réspon awak anjeun kana butorphanol.

Sateuacan ngalaman uji laboratorium (khusus anu ngalibatkeun métilén biru), béjakeun ka dokter sareng personel laboratorium anjeun nganggo butorphanol.

Entong ngantep saha waé anu nganggo pangobatan anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Stadol^® NS^¶

^¶ Produk mérek ieu henteu aya di pasar. Alternatipna generik tiasa sayogi.