Dolutegravir

Eusina

• Sateuacan nyandak dolutegravir,
• Dolutegravir tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu atanapi anu didaptarkeun dina bagian PRECAUTIONS KHUSUS, lirén nyandak dolutegravir sareng telepon dokter anjeun langsung atanapi perhatosan médis darurat:

Dolutegravir digunakeun ku pangobatan sanés pikeun ngubaran inféksi virus imunodefisiensi manusa (HIV) pikeun jalma dewasa sareng barudak umur 4 minggu ka luhur anu beuratna sahenteuna 6,6 lbs (3 kg). Éta ogé dipaké dina kombinasi sareng rilpivirine (Edurant) pikeun ngubaran HIV di sawawa anu tangtu pikeun ngaganti pangobatan HIV anu ayeuna anu parantos diminum sahenteuna 6 bulan. Dolutegravir aya dina kelas pangobatan anu disebut sambetan penghambat HIV. Gawéna ku ngirangan jumlah HIV dina getih anjeun sareng ningkatkeun jumlah sél imun anu ngabantosan merangan inféksi dina awak anjeun. Sanaos dolutegravir henteu ngubaran HIV, ngagunakeun éta dibarengan ku pangobatan sanés tiasa ngirangan kasempetan anjeun kéngingkeun sindrom imunodefisiensi (AIDS) sareng panyakit anu patali sareng HIV sapertos inféksi serius atanapi kanker. Nyandak pangobatan ieu sareng latihan jinis anu langkung aman sareng ngarobih gaya hirup anu sanés tiasa ngirangan résiko népakeun (nyebarkeun) virus HIV ka jalma sanés.

Dolutegravir asalna salaku tablet sareng salaku tablet pikeun gantung (tablet leyur dina cairan) anu tiasa dicandak ku lisan. Biasana dilaksanakeun sakali atanapi dua kali sapoé nganggo atanapi henteu nganggo tuang. Candak dolutegravir sakitar waktos anu sami unggal dinten. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Candak dolutegravir persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nyandak langkung atanapi kirang na atanapi nyandak éta langkung sering tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Entong mamah, motong, atanapi naksir tablet kanggo gantung lisan. Anjeun tiasa ngelek tablet sadayana, sakaligus, atanapi nyampur sareng cai nginum sateuacan dianggo.

Upami anjeun nyampur tablet pikeun gantung lisan dina cai minum, tambahkeun jumlah tablet anu parantos diresepkeun kana cangkir dosis. Upami nyandak 1 atanapi 3 tablet kanggo gantung lisan, tambahkeun 1 séndok (5 ml) cai nginum kana cangkir. Upami nyandak 4, 5, atanapi 6 tablet kanggo gantung lisan, tambahkeun 2 sendok (10 mL) cai nginum kana cangkir. Entong nganggo cairan sanés kanggo ngabubarkeun tablet. Swirl cangkir pikeun 1 atanapi 2 menit atanapi dugi campuran lengkep leyur; campuran bakal katingali mendung. Nalika tablet (s) pikeun gantung leres-leres larut, inum campuranana saatos nyampur. Upami parantos langkung ti 30 menit saatos campuran, Piceun campuran éta.

Upami masihan tablet pikeun campuran gantung ka murangkalih, pastikeun yén anjeunna jejeg nalika nyandak. Upami aya sésana campuran dina cangkir, tambahkeun deui 1 séndok (5 ml) cai nginum kana cangkir, putar, sareng pasihkeun ka anakna pikeun mastikeun yén budakna nampi dosis lengkep.

Upami masihan tablet pikeun campuran gantung ka orok, anggo jarum suntik oral anu disayogikeun kanggo ngukur sareng masihan dosis na. Tempat anu ujung jarum suntik kana cangkir dosis kalayan campuran anu disiapkeun pikeun narik kana jarum suntik. Tempat anu ujung jarum suntik lisan kana sungut murangkalih dina jero pipi. Lalaunan dorong ka handap plunger pikeun masihan dosis lalaunan. Ngawenangkeun waktos kanggo orok pikeun ngelek campuran. Tambihkeun deui 1 séndok (5 mL) cai nginum kana cangkir sareng putar.Gambar campuran sésana kana jarum suntik sareng pasihkeun ka orok. Ngulang upami salah sahiji campuran tetep dina jarum suntik pikeun mastikeun yén orok kéngingkeun dosis lengkep. Campuran kedah dipasihkeun ka orok dina waktos 30 menit campuran. Saatos dosisna, ngumbah cangkir sareng bagian jarum suntik nyalira ku cai. Ngidinan bagian-bagian garing sadayana sateuacan dipasang deui sareng disimpen.

Entong gentos tina tablet kana tablet (s) pikeun gantung tanpa kedah ngobrol heula sareng dokter anjeun.

Teruskeun nyandak dolutegravir sanaos anjeun raos. Entong liren nyandak dolutegravir tanpa nyarios sareng dokter anjeun. Nalika suplai dolutegravir anjeun kirang, kéngingkeun langkung seueur ti dokter atanapi apotéker anjeun. Upami anjeun lirén nginum dolutegravir atanapi kantun dosis, kaayaan anjeun janten langkung parah sareng sesah pikeun diubaran ku pangobatan.

Tanya tukang ubar anjeun atanapi dokter pikeun salinan inpormasi pabrik pikeun pasién.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nyandak dolutegravir,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana dolutegravir, pangobatan sanésna, atanapi bahan naon waé dina tablet dolutegravir. Tanya tukang ubar anjeun atanapi parios inpormasi pasién pabrikan pikeun daptar bahan-bahanna.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun nyandak dofetilide (Tikosyn). Dokter anjeun sigana bakal ngawartosan anjeun henteu nginum dolutegravir upami anjeun nginum obat ieu.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, sareng suplemén gizi, anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun nyebut salah sahiji ieu: dalfampridine (Ampyra); pangobatan sanés pikeun HIV kalebet efavirenz (Sustiva, dina Atripla), etravirine (Intelence), fosamprenavir (Lexiva) dicandak nganggo ritonavir (Norvir), nevirapine (Viramune), sareng tipranavir (Aptivus) dicandak nganggo ritonavir (Norvir); pangobatan tinangtu pikeun kejang kaasup karbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), phenobarbital, and phenytoin (Dilantin, Phenytek); metformin (Glumetza, Glucophage, Riomet); sareng rifampin (Rifadin, Rimactane, di Rifamate, di Rifater). Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• upami anjeun nyandak antacid, laxatives, atanapi multivitamins anu ngandung aluminium, magnésium, atanapi kalsium; suplemén kalsium; suplemén beusi; sucralfate (Carafate); atanapi pangobatan buffered sapertos buffirin aspirin, candak 2 jam saatos atanapi 6 jam sateuacan anjeun nyandak dolutegravir. Nanging, upami anjeun nyandak dolutegravir sareng tuangeun, anjeun tiasa nyandak suplemén ieu dina waktos anu sami sareng anjeun nyandak dolutegravir.
• wartoskeun ka dokter naon produk herbal anu anjeun candak, khususna wort St.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman panyakit ginjal atanapi nampi pangobatan dialisis atanapi panyakit ati kalebet hépatitis B atanapi hépatitis C.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun hamil atanapi ngarencanakeun nyandung. Anjeun kedah nyandak tés reuneuh sateuacan anjeun ngamimitian pangobatan. Ngobrol ka dokter anjeun ngeunaan metode kontrol kalahiran anu épéktip anu tiasa anjeun anggo nalika anjeun ngarobih. Upami anjeun janten reuneuh nalika nyandak dolutegravir, langsung nelepon dokter anjeun. Dolutegravir tiasa ngarugikeun janin.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun nyusu. Anjeun teu kedah nyusuan upami katépaan HIV atanapi upami anjeun nyandak dolutegravir.
• anjeun kedah terang yén nalika anjeun nginum obat pikeun ngubaran inféksi HIV, sistem imunitas anjeun tiasa janten langkung kuat sareng mimiti ngalawan inféksi sanés anu parantos aya dina awak anjeun. Ieu tiasa nyababkeun anjeun ngembangkeun gejala tina inféksi éta. Upami anjeun ngagaduhan gejala anu énggal atanapi parah saatos ngamimitian pengobatan sareng dolutegravir, pastikeun wartosan ka dokter anjeun.

Kacuali dokter anjeun nyarioskeun anu sanés, teraskeun diét normal anjeun.

Candak dosis lasut pas anjeun émut deui. Entong tuang dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Dolutegravir tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• kasusah murag bobo atanapi tetep bobo
• nyeri sirah
• nyeri beuteung
• gas
• birit
• nambahan beurat

Sababaraha efek samping tiasa serius. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu atanapi anu didaptarkeun dina bagian PRECAUTIONS KHUSUS, lirén nyandak dolutegravir sareng telepon dokter anjeun langsung atanapi perhatosan médis darurat:

• baruntus
• muriang
• rarasaan gering
• kacapean teuing
• nyeri otot atanapi sendi
• ngabulkeun atanapi mesék kulit
• leuleuy atanapi sores dina sungut
• panon beureum atanapi ngabareuhan
• bareuh panon, raray, biwir, sungut, létah, atanapi tikoro
• sesah napas atanapi ngelek
• konéng panon atanapi kulit
• cikiih poek
• gerakan bowel warna bulak
• seueul
• utah
• kaleungitan napsu
• nyeri dina beuteung katuhu luhur burih

Dolutegravir tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa nalika nginum obat ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina wadah anu dilebetna, ditutup secara ketat, sareng kaluar tina jangkauan murangkalih. Simpen dina suhu kamar sareng jauh tina panas teuing sareng kalembaban (henteu di kamar mandi). Entong cabut desiccant (bungkus leutik anu ngandung zat anu nyerep Uap tetep pangobatan garing) tina botol.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Pangobatan anu henteu diperyogikeun kedah dipiceun ku cara-cara khusus pikeun mastikeun yén piaraan, murangkalih, sareng jalma sanésna henteu tiasa ngonsumsi éta. Nanging, anjeun henteu kedah nyiram ubar ieu ka jamban. Sabalikna, cara anu pangsaéna pikeun miceun pangobatan anjeun nyaéta ngaliwatan program pangubaran ubar. Ngobrol sareng apotéker anjeun atanapi ngahubungi departemen sampah / daur ulang lokal anjeun pikeun diajar ngeunaan program pengambilan-balik di komunitas anjeun. Tingali situs web Pembuangan Aman ubar-ubaran FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) pikeun langkung seueur inpormasi upami anjeun henteu ngagaduhan aksés kana program pengambilan-balik.

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun tiasa mesen tés lab tangtu pikeun mariksa réspon awak anjeun ka dolutegravir.

Simpen suplai dolutegravir dina leungeun. Entong ngantosan dugi ka béak ubar pikeun ngeusian resép anjeun.

Entong ngantep saha waé anu nginum obat anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Tivicay^®
• Tivicay^® PD
• Juluca^® (salaku produk gabungan anu ngandung dolutegravir, rilpivirine)