Vaksin Papillomavirus Manusa (HPV) (Cervarix)

Eusina

• Sababaraha masalah hampang dugi ka sedeng dipikanyaho kajadian ku vaksin HPV. Ieu henteu lami sareng angkat nyalira.
• Hubungi Pusat Kontrol sareng Pencegahan Panyakit (CDC):

Pangobatan ieu henteu dipasarkeun deui di Amérika Serikat. Vaksin ieu moal aya deui saatos pasokan ayeuna leungit.

Papillomavirus manusa kelamin (HPV) mangrupikeun virus anu paling umum ditularkeun séks di Amérika Serikat. Langkung ti satengah lalaki sareng awéwé aktip sacara séksual katépaan HPV dina sababaraha waktos dina kahirupan aranjeunna.

Sakitar 20 juta urang Amérika ayeuna katépaan, sareng sakitar 6 juta langkung seueur katépaan unggal taun. HPV biasana sumebar ngalangkungan kontak séks.

Kaseueuran inféksi HPV henteu nyababkeun gejala naon waé, sareng ngaleungit nyalira. Tapi HPV tiasa nyababkeun kanker serviks di awéwé. Kanker serviks mangrupikeun panyabab nomer 2 pikeun maotna kanker diantara awéwé di seluruh dunya. Di Amérika Serikat, sakitar 10.000 awéwé ngagaduhan kanker serviks unggal taun sareng sakitar 4,000 diperkirakeun maot ti éta.

HPV ogé aya hubunganana sareng sababaraha kangker anu kirang umum, sapertos kanker heunceut sareng vulvar di awéwé sareng jinis kanker sanés pikeun lalaki sareng awéwé. Éta ogé tiasa nyababkeun kutil kelamin sareng kutil dina tikoro.

Teu aya ubar pikeun inféksi HPV, tapi sababaraha masalah anu disababkeun tiasa diubaran.

Vaksin HPV penting kusabab éta tiasa nyegah kaseueuran kanker kanker serviks dina awéwé, upami dirumuskeun sateuacan jalma kakeunaan virus.

Perlindungan tina vaksin HPV diperkirakeun bakal awét. Tapi vaksinasi sanés gaganti panyaringan kanker serviks. Awéwé tetep kedah kéngingkeun tés Pap rutin.

Vaksin anu anjeun kéngingkeun mangrupikeun salah sahiji dua vaksin HPV anu tiasa dipasihkeun pikeun nyegah kanker serviks. Dipasihkeun ka awéwé waé.

Vaksin anu sanésna tiasa dipasihkeun ka dua lalaki sareng awéwé. Éta ogé tiasa nyegah kaseueuran kutil kelamin. Éta ogé parantos ditingalikeun pikeun nyegah sababaraha kanker heunceut, vulvar sareng anal.

Vaksinasi rutin

Vaksin HPV disarankeun pikeun budak awéwé umur 11 atanapi 12 taun. Éta tiasa dipasihkeun ka budak awéwé mimitian umur 9 taun.

Naha vaksin HPV dibéré ka budak awéwé dina umur ieu? Penting pikeun budak awéwé kéngingkeun vaksin HPV sateuacanna kontak séksual kahijina, sabab éta moal kakeunaan papillomavirus manusa.

Sakali budak awéwé atanapi awéwé katépaan virus, vaksinna henteu tiasa dianggo ogé atanapi henteu jalan pisan.

Vaksinasi nyekel-up

Vaksin ogé disarankeun pikeun budak awéwé sareng awéwé umur 13 dugi 26 taun anu henteu ngagaduhan sadayana 3 dosis nalika aranjeunna langkung ngora.

Vaksin HPV dirumuskeun salaku rangkéan 3 dosis

• Dosis ka-1: Ayeuna
• Dosis ka-2: 1 nepi ka 2 bulan saatos Dosis 1
• Dosis ka-3: 6 bulan saatos Dosis 1

Dosis tambahan (panguat) henteu disarankeun.

Vaksin HPV tiasa dipasihkeun dina waktos anu sami sareng vaksin sanés.

• Saha waé anu kantos ngalaman réaksi alérgi anu ngancam kahirupan pikeun komponén vaksin HPV, atanapi kana vaksin vaksin HPV anu saacanna, henteu meunang vaksin éta. Wartoskeun ka dokter anjeun upami jalma anu divaksinasi ngagaduhan alergi parah, kalebet alergi kana latex.
• Vaksin HPV henteu disarankeun pikeun ibu hamil. Nanging, nampi vaksin HPV nalika reuneuh sanés alesan pikeun nimbangkeun kakandungan. Awéwé anu nyusu tiasa kéngingkeun vaksinna. Saha awéwé anu terang yén anjeunna hamil nalika ngagaduhan vaksin HPV ieu didorong ngahubungi HPV pabrikan dina pendaptaran kakandungan di 888-452-9622. Ieu bakal ngabantosan urang diajar kumaha awéwé hamil ngabales vaksin.
• Jalma anu gering hampang nalika dosis vaksin HPV direncanakeun masih tiasa divaksinasi. Jalma anu ngagaduhan panyawat sedeng atanapi parna kedah ngantosan dugi ka langkung saé.

Vaksin HPV ieu parantos dianggo di panjuru dunya salami sababaraha taun sareng aman pisan.

Nanging, ubar naon waé panginten tiasa nyababkeun masalah anu serius, sapertos réaksi alérgi anu parah. Résiko vaksin naon waé anu nyababkeun cilaka serius, atanapi maot, leutik pisan.

Réaksi alérgi anu ngancam kahirupan tina vaksin jarang pisan. Upami éta kajadian, éta bakal aya dina sababaraha menit dugi ka sababaraha jam saatos vaksinasi.

Sababaraha masalah hampang dugi ka sedeng dipikanyaho kajadian ku vaksin HPV. Ieu henteu lami sareng angkat nyalira.

• Réaksi dimana makéna éta dipasihkeun: nyeri (sakitar 9 jalma dina 10); beureum atanapi ngabareuhan (sakitar 1 jalma dina 2)
• Réaksi hampang sanésna: muriang 99.5 ° F atanapi langkung luhur (sakitar 1 jalma dina 8); nyeri sirah atanapi kacapean (sakitar 1 jalma dina 2); seueul, utah, diare, atanapi nyeri beuteung (sakitar 1 jalma dina 4); nyeri otot atanapi sendi (dugi ka 1 jalma dina 2)
• Pingsan: mantra pingsan ringkes sareng gejala anu aya hubunganana (sapertos gerakan nyentak) tiasa kajantenan saatos prosedur médis, kalebet vaksinasi. Linggih atanapi ngagolér kirang langkung 15 menit saatos vaksinasi tiasa ngabantosan pingsan sareng cilaka anu disababkeun ku ragrag. Béjakeun ka dokter anjeun upami pasién karasa lieur atanapi hampang, atanapi gaduh parobihan anu robih atanapi hurung dina ceuli.

Sapertos sadayana vaksin, vaksin HPV bakal terus diawasi pikeun masalah anu teu biasa atanapi parah.

Naon anu kuring kedah milari?

Réaksi alérgi serius kaasup baruntus; bareuh leungeun jeung suku, rupa, atawa biwir; sareng sesah napas.

Naon anu kedah abdi lakukeun?

• Nelepon dokter, atanapi langsung angkat ka dokter.
• Béjakeun ka dokter naon anu kajantenan, tanggal sareng waktos éta kajantenan, sareng nalika vaksinna dipasihkeun.
• Tanya dokter anjeun ngalaporkeun réaksina ku ngalebetkeun formulir Sistem Pelaporan Acara Vaksin (VAERS). Atanapi anjeun tiasa ngajukeun laporan ieu ngalangkungan halaman wéb VAERS di http://www.vaers.hhs.gov, atanapi ku nelepon 1-800-822-7967. VAERS henteu nyayogikeun naséhat médis.

Program Kompensasi Cedera Vaksin Nasional (VICP) didamel taun 1986.

Jalma anu yakin yén aranjeunna mungkin terluka ku vaksin tiasa diajar ngeunaan program sareng ngeunaan ngalebetkeun klaim ku nelepon 1-800-338-2382 atanapi ngadatangan halaman wéb VICP di http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation.

• Taroskeun ka dokter anjeun. Éta tiasa masihan anjeun sisipan paket vaksin atanapi nyarankeun sumber inpormasi sanés.
• Telepon ka departemén kaséhatan lokal atanapi nagara anjeun.

• Hubungi Pusat Kontrol sareng Pencegahan Panyakit (CDC):

  • Nelepon 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) atawa
  • Didatangan halaman wéb CDC di http://www.cdc.gov/std/hpv sareng http://www.cdc.gov/vaccines

Pernyataan Informasi Vaksin HPV (Cervarix). Departemen Kaséhatan sareng Jasa Asasi Manusa / Pusat pikeun Panyawat Kasakit sareng Pencegahan Program Imunisasi Nasional. 5/3/2011.

• Cervarix^®

• HPV