Vaksin mimiti murangkalih anjeun

Sadaya eusi di handap dicandak sacara gembleng ti Pusat Kontrol sareng Pencegahan Penyakit (CDC) Pernyataan inpormasi vaksin Anak anjeun Vaksin (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Halaman terakhir diénggalan: 1 April 2020.

Naon anu anjeun kedah terang

Vaksin anu kalebet dina pernyataan ieu sigana bakal dipasihkeun dina waktos anu sami nalika murangkalih sareng PAUD. Aya Pernyataan Informasi Vaksin anu misah pikeun vaksin sanés anu ogé rutin disarankeun pikeun barudak ngora (campak, gondong, rubella, varicella, rotavirus, influenza, sareng hépatitis A).

Anak anjeun kéngingkeun vaksin ieu dinten ayeuna:

[] DTaP

[] Hib

[] Hepatitis B

[] Polio

[] PCV13

(Panyayogikeun: Pariksa kotak anu pas)

1. Naha divaksinasi?

Vaksin tiasa nyegah panyakit. Kaseueuran panyakit anu tiasa dicegah tina vaksin langkung jarang dibandingkeun tiheula, tapi sababaraha panyakit ieu masih kajantenan di Amérika Serikat. Nalika kirang orok divaksinasi, langkung seueur murangkalih gering.

Diphtheria, tetanus, sareng pertussis

Diphtheria (D) tiasa nyababkeun sesah napas, gagal jantung, lumpuh, atanapi maot.

Tetanus (T) nyababkeun nyeri otot dina cangkéng. Tetanus tiasa nyababkeun masalah kaséhatan anu serius, diantarana teu tiasa muka sungut, ngalaman kasusel nelek sareng napas, atanapi maot.

Pertussis (aP), ogé katelah "batuk kokolot," tiasa nyababkeun batuk anu teu kaendahan, anu matak hésé napas, tuang, atanapi nginum. Pertussis tiasa parah pisan dina orok sareng murangkalih alit, nyababkeun radang paru-paru, konvulsi, karusakan otak, atanapi maot. Dina nonoman sareng déwasa, éta tiasa nyababkeun leungitna beurat, kaleungitan kendali kandung kemih, lolos, sareng tulang rusuk kusabab batuk parah.

Hib (Haemophilus influenzae type b) kasakit

Haemophilus influenzae type b tiasa nyababkeun seueur jinis inféksi. Inféksi ieu biasana mangaruhan barudak di handapeun umur 5 taun. Bakteri hib tiasa nyababkeun panyakit enteng, sapertos inféksi ceuli atanapi bronchitis, atanapi éta tiasa nyababkeun panyakit parah, sapertos inféksi dina saluran getih. Inféksi Hib parna peryogi pangubaran di rumah sakit sareng kadang tiasa ngabahayakeun.

Hepatitis B

Hepatitis B mangrupikeun panyakit ati. Inféksi hépatitis B akut nyaéta panyakit jangka pondok anu tiasa nyababkeun muriang, kacapean, kaleungitan napsu, seueul, utah, jaundice (kulit konéng atanapi panon, cikiih poék, gerakan bowel warna liat), sareng nyeri dina otot, sendi , sareng burih. Inféksi hépatitis B kronis nyaéta panyakit jangka panjang anu serius pisan sareng tiasa nyababkeun karuksakan ati (sirosis), kanker ati, sareng maot.

Polio

Polio disababkeun ku poliovirus. Kaseueuran jalma anu kaserang poliovirus henteu ngagaduhan gejala, tapi sababaraha urang ngalaman nyeri tikoro, muriang, capé, seueul, nyeri sirah, atanapi nyeri beuteung. Sakelompok jalma anu langkung alit bakal ngembangkeun gejala anu langkung serius anu mangaruhan otak sareng tulang tonggong. Dina kasus anu paling parah, polio tiasa nyababkeun kalemahan sareng paralisis (nalika jalma teu tiasa mindahkeun bagian awak) anu tiasa nyababkeun cacat permanén sareng, dina kasus anu jarang, maot.

Panyakit pneumococcal

Panyakit pneumococcal nyaéta sagala panyakit anu disababkeun ku baktéri pneumococcal. Bakteri ieu tiasa nyababkeun radang paru-paru (inféksi paru-paru), inféksi ceuli, inféksi sinus, meningitis (inféksi jaringan anu nutupan otak sareng sumsum tulang tonggong), sareng bakteriemia (inféksi aliran getih). Kaseueuran inféksi pneumococcal hampang, tapi sababaraha tiasa nyababkeun masalah jangka panjang, sapertos karusakan otak atanapi leungit dédéngéan. Meningitis, bakteremia, sareng radang paru-paru anu disababkeun ku panyakit pneumococcal tiasa ngabahayakeun.

2. DTaP, Hib, hépatitis B, polio, sareng vaksin konjugat pneumococcal

Orok sareng murangkalih biasana peryogi:

• 5 dosis diphtheria, tetanus, sareng vaksin pertusis acellular (DTaP)
• 3 atanapi 4 dosis vaksin Hib
• 3 dosis vaksin hépatitis B
• 4 dosis vaksin polio
• 4 dosis vaksin konjugat pneumococcal (PCV13)

Sababaraha barudak panginten peryogi kirang atanapi langkung tibatan jumlah dosis anu biasana tina sababaraha vaksin pikeun ditangtayungan sapinuhna kusabab umur dina vaksinasi atanapi kaayaan sanés.

Barudak kolot, nonoman, déwasa kalayan kaayaan kaséhatan anu tangtu atanapi faktor résiko anu sanés tiasa ogé disarankeun nampi 1 atanapi langkung dosis tina sababaraha vaksin ieu.

Vaksin ieu tiasa dipasihkeun salaku vaksin mandiri, atanapi salaku bagian tina vaksin gabungan (jinis vaksin anu ngagabungkeun langkung ti hiji vaksin janten hiji nembak).

3. Taroskeun sareng panyawat kasihatan anjeun

Béjakeun ka panyawat vaksin anjeun upami anak ngagaduhan vaksin:

Pikeun sadaya vaksin:

• Parantos kagungan réaksi alérgi saatos dosis vaksin sateuacanna, atanapi gaduh naon parah, alergi ngancam kahirupan.

Pikeun DTaP:

• Parantos kagungan réaksi alérgi saatos dosis sateuacana tina vaksin anu ngajaga tina tetanus, diphtheria, atanapi pertussis.
• Parantos kagungan koma, turun tingkat kasadaran, atanapi kejang anu berkepanjangan dina 7 dinten saatos dosis sateuacana vaksin pertusis (DTP atanapi DTaP).
• Kagungan kejang atanapi masalah sistem saraf anu sanés.
• Pernah ngalaman Sindrom Guillain-Barré (disebut ogé GBS).
• Parantos kagungan nyeri parna atanapi bareuh saatos dosis sateuacana tina vaksin anu ngajaga tina tetanus atanapi difteri.

Pikeun PCV13:

• Parantos kagungan aréaksi llergic saatos dosis PCV13 sateuacanna, kana vaksin konjugat pneumococcal anu langkung dikenal anu katelah PCV7, atanapi kana vaksin naon waé anu ngandung diphtheria toxoid (contona, DTaP).

Dina sababaraha kasus, panyawat kasehatan anak anjeun tiasa mutuskeun nunda vaksinasi pikeun kunjungan ka payun.

Barudak anu ngagaduhan panyawat alit, sapertos pilek, tiasa divaksinasi. Barudak anu gering moderat atanapi parah biasana kedah ngantosan dugi kapok sateuacan divaksinasi.

Panyawat kasehatan anak anjeun tiasa masihan anjeun inpormasi lengkep.

4. Résiko réaksi vaksin

Pikeun vaksin DTaP:

• Nyeri atanapi ngabareuhan nalika makéna, muriang, kaganggu, karaos capé, kaleungitan napsu, sareng utah sakapeung kajantenan saatos vaksinasi DTaP.
• Réaksi anu langkung serius, sapertos kejang, teu lirén nangis salami 3 jam atanapi langkung, atanapi muriang tinggi (langkung ti 105 ° F atanapi 40.5 ° C) saatos vaksinasi DTaP langkung sering kajadian. Jarang, vaksinna dituturkeun ku ngabareuhan sadaya panangan atanapi suku, utamina ka murangkalih anu langkung ageung nalika nampi dosis kaopat atanapi kalima.
• Jarang pisan, kejang jangka panjang, koma, kasadaran turun, atanapi karusakan otak permanén tiasa kajadian saatos vaksinasi DTaP.

Pikeun vaksin Hib:

• Beureum, kahaneutan, sareng ngabareuhan nalika nembak, sareng muriang tiasa kajadian saatos vaksin Hib.

Pikeun vaksin hépatitis B:

• Nyeri dimana makéna atanapi muriang tiasa kajadian saatos vaksin hépatitis B.

Pikeun vaksin polio:

• Titik nyeri ku kabeureum-beureuman, bareuh, atanapi nyeri nalika makéna ditampi tiasa kajantenan saatos vaksin polio.

Pikeun PCV13:

• Beureum, bareuh, nyeri, atanapi lelembutan nalika nembak éta dipasihkeun, sareng muriang, kaleungitan napsu, kaganggu, karaos capé, nyeri sirah, sareng ngageter tiasa kajadian saatos PCV13.
• Barudak alit tiasa janten résiko panyakit kejang anu disababkeun ku muriang saatos PCV13 upami dikokolakeun dina waktos anu sami sareng vaksin influenza anu teu aktip. Taroskeun ka panyawat kasehatan anjeun kanggo inpormasi lengkep.

Sapertos ubar naon waé, aya kamungkinan jauh tina vaksin anu nyababkeun réaksi alérgi parah, tatu serius anu sanés, atanapi maot.

5. Kumaha upami aya masalah serius?

Réaksi alérgi tiasa kajantenan saatos jalma divaksinasi angkat ti klinik. Upami anjeun ningali tanda réaksi alérgi parah (hives, bareuh raray sareng tikoro, sesah ngarénghap, deg-degan gancang, pusing, atanapi kalemahan), telepon 9-1-1 sareng bawa jalma éta ka rumah sakit anu pang caketna.

Kanggo tanda anu sanés anu anjeun pikahariwangeun, nyauran panyawat kasihatan anjeun.

Réaksi ngarugikeun kedah dilaporkeun ka Sistem Pelaporan Acara Rugikeun Vaksin (VAERS). Panyawat kasihatan anjeun biasana bakal ngalaporkeun laporan ieu, atanapi anjeun tiasa ngalakukeun éta nyalira. Didatangan halaman wéb VAERS di vaers.hhs.gov atanapi nelepon 1-800-822-7967. VAERS ngan ukur pikeun ngalaporkeun réaksi, sareng staf VAERS henteu masihan nasihat médis.

6. Program Tatu Kompensasi Vaksin Nasional

Program Kompensasi Tatu Vaksin Nasional (VICP) mangrupikeun program féderal anu diciptakeun pikeun ngimbangan jalma anu mungkin terluka ku vaksin tinangtu. Didatangan halaman wéb VICP dina www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html atanapi nelepon 1-800-338-2382 pikeun diajar ngeunaan program sareng ngeunaan ngalebetkeun klaim. Aya wates waktos pikeun file klaim kompensasi.

7. Kumaha carana abdi tiasa Diajar langkung seueur?

• Taroskeun ka panyawat kasihatan anjeun.
• Hubungi departemén kaséhatan lokal atanapi nagara anjeun.

Hubungi Pusat Kontrol sareng Pencegahan Panyakit (CDC):

• Telepon 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• Didatangan halaman wéb CDC di www.cdc.gov/vaccines/index.html

Pusat pikeun Kontrol Kasakit sareng halaman wéb Pencegahan.Pernyataan inpormasi vaksin (VISs): Vaksin munggaran pikeun murangkalih anjeun. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Diropéa 1 April 2020. Diaksés 2 April 2020.