Ribavirin

Eusina

• Sateuacan nyandak ribavirin,
• Ribavirin tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:
• Sababaraha efek samping tiasa serius. Gejala di handap ieu henteu umum, tapi upami anjeun ngalaman salah sahiji na, atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, telepon langsung ka dokter anjeun:

Ribavirin moal ngubaran hépatitis C (virus anu nginféksi ati sareng tiasa nyababkeun karuksakan ati parna atanapi kanker ati) kacuali dicandak nginum obat anu sanés. Dokter anjeun bakal nulis resep pangobatan anu sanés kanggo nyandak ku ribavirin upami anjeun ngagaduhan hépatitis C. Candak duanana pangobatan persis sakumaha anu diarahkeun.

Ribavirin tiasa nyababkeun anémia (kaayaan dimana aya panurunan jumlah sél getih beureum) anu tiasa nganyenyerikeun masalah jantung anjeun sareng tiasa nyerang serangan jantung anu tiasa ngancam kahirupan. Wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun kantos ngalaman serangan jantung sareng upami anjeun ngalaman atanapi kantos ngalaman tekanan darah tinggi, masalah pernapasan, kaayaan naon waé anu mangaruhan getih anjeun sapertos anél sél sabit (kaayaan warisan dimana sél getih beureum bentukna normal sareng teu tiasa nyandak oksigén ka sadaya bagian awak) atanapi talasémia (anémia Mediterania; kaayaan dimana sél getih beureum henteu ngandung cekap zat anu dibutuhkeun pikeun nyandak oksigén), perdarahan dina lambung atanapi peujit, atanapi panyakit jantung. Upami anjeun ngalaman salah sahiji gejala ieu, langsung nelepon dokter anjeun: kacapean teuing, kulit bulak, nyeri sirah, pusing, lieur, keteg jajantung gancang, kalemahan, sesak napas, atanapi nyeri dada.

Tetep sadayana janji sareng dokter sareng laboratorium anjeun. Dokter anjeun bakal mesen tés getih sateuacan anjeun ngamimitian nyandak ribavirin sareng sering nalika anjeun ngarobih.

Dokter atanapi apotéker anjeun bakal masihan anjeun lambar inpormasi pasién pabrikan (Pitunjuk Pangubaran) nalika anjeun ngamimitian pangobatan kalayan ribavirin sareng unggal waktos anjeun ngeusian deui resép anjeun. Maca inpormasi kalayan taliti sareng naroskeun ka dokter anjeun atanapi apotéker upami anjeun ngagaduhan patarosan. Anjeun ogé tiasa nganjang kana halaman Wéb sareng Administrasi Pangan sareng Narkoba (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) pikeun kéngingkeun Pitunjuk Pangobatan.

Ngobrol dokter anjeun ngeunaan résiko nginum ribavirin.

Pikeun penderita awéwé:

Entong nyandak ribavirin upami anjeun hamil atanapi ngarencanakeun janten reuneuh. Anjeun henteu kedah ngamimitian nyandak ribavirin dugi ka uji kakandungan nunjukkeun yén anjeun henteu hamil. Anjeun kedah nganggo dua bentuk pangandaran kalahiran sareng diuji pikeun kakandungan unggal bulan salami pangobatan anjeun sareng 6 bulan saatosna. Telepon dokter anjeun langsung upami anjeun hamil nalika ieu. Ribavirin tiasa nyababkeun cilaka atanapi maot dina fétus.

Pikeun pasién lalaki:

Entong nyandak ribavirin upami pasangan anjeun hamil atanapi ngarencanakeun hamil. Upami anjeun ngagaduhan pasangan anu tiasa hamil, anjeun henteu kedah ngamimitian nyandak ribavirin dugi ka tes kakandungan nunjukkeun yén anjeunna henteu hamil. Anjeun kedah nganggo dua bentuk kontrol kalahiran, kalebet kondom nganggo spérmisida salami pangobatan anjeun sareng 6 bulan saatosna. Pasangan anjeun kedah diuji kakandungan unggal bulan salami waktos ieu. Telepon dokter anjeun langsung upami pasangan anjeun hamil. Ribavirin tiasa nyababkeun cilaka atanapi maot dina fétus.

Ribavirin dianggo sareng pangobatan interferon sapertos peginterferon alfa-2a [Pegasys] atanapi peginterferon alpha-2b [PEG-Intron]) pikeun ngubaran hépatitis C dina jalma anu henteu acan diubaran ku interferon sateuacanna. Ribavirin aya dina kelas pangobatan antivirus anu disebut nukleosida analog. Gawéna ku ngeureunkeun virus anu nyababkeun hépatitis C nyebar dina jero awak. Henteu dipikaterang upami pangubaran anu kalebet ribavirin sareng pangobatan anu sanésna ngubaran inféksi hépatitis C, nyegah karusakan ati anu tiasa disababkeun ku hépatitis C, atanapi nyegah panyebaran hépatitis C ka jalma séjén.

Ribavirin asalna salaku tablet, kapsul sareng leyuran lisan (cair) anu tiasa dicandak ku lisan. Biasana dicandak ku tuangeun dua kali sapoé, énjing-énjing sareng sonten, salami 24 dugi 48 minggu atanapi langkung. Candak ribavirin sakitar waktos anu sami unggal dinten. Turutan petunjuk anu aya dina labél resép anjeun sacara taliti, sareng naroskeun ka dokter atanapi apotéker anjeun pikeun ngajelaskeun bagian naon anu anjeun henteu ngartos. Candak ribavirin persis sakumaha anu diarahkeun. Entong nyandak langkung atanapi kirang na atanapi nyandak éta langkung sering tibatan diresepkeun ku dokter anjeun.

Telekkeun kapsul sadayana; entong beulah, mamah, atanapi naksir aranjeunna.

Ngocok cairanana saé sateuacan masing-masing panggunaan pikeun nyampur pangobatan kalayan merata. Pastikeun ngumbah sendok ukur atanapi cangkir saatos dianggo unggal waktos anjeun ngukur cairanana.

Dokter anjeun tiasa ngirangan dosis anjeun atanapi ngawartosan anjeun pikeun henteu nyéépkeun ribavirin upami anjeun ngahasilkeun efek samping pangobatan atanapi upami tés laboratorium tangtu nunjukkeun yén kaayaan anjeun henteu ningkat. Telepon dokter anjeun upami anjeun kaganggu ku efek samping tina ribavirin. Entong ngirangan dosis anjeun atanapi lirén nyandak ribavirin kacuali dokter nyarioskeun yén anjeun kedah.

Ribavirin ogé kadang dianggo pikeun ngubaran demam hemorrhagic virus (virus anu tiasa nyababkeun perdarahan di jero sareng luar awak, masalah sareng seueur organ, sareng maot). Dina kajadian perang biologis, ribavirin tiasa dianggo pikeun ngubaran demam hemorrhagic virus anu parantos sumebar ngahaja. Ribavirin ogé kadang dianggo pikeun ngubaran sindrom pernapasan akut parah (SARS; virus anu tiasa nyababkeun masalah pernapasan, radang paru-paru, sareng maot). Ngobrol dokter anjeun ngeunaan kamungkinan résiko tina ngagunakeun ubar ieu pikeun kaayaan anjeun.

Pangobatan ieu tiasa diresepkeun pikeun kagunaan sanés; tanyakeun ka dokter atanapi apotéker anjeun kanggo langkung seueur inpormasi.

Sateuacan nyandak ribavirin,

• wartoskeun ka dokter sareng apotéker anjeun upami anjeun alérgi kana ribavirin, pangobatan sanésna, atanapi salah sahiji bahan dina tablet ribavirin, kapsul, atanapi solusi oral. Tanya tukang ubar anjeun atanapi parios Pitunjuk Pangobatan pikeun daptar bahan-bahanna.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun nyandak didanosin (Videx). Dokter anjeun sigana bakal ngawartosan anjeun henteu nginum ribavirin upami anjeun nginum obat ieu.
• wartoskeun ka dokter sareng apotéker naon pangobatan resép sareng sanés resep, vitamin, suplemén gizi, sareng produk hérbal anu anjeun candak atanapi rencanakeun. Pastikeun anjeun nyebatkeun salah sahiji hal ieu: azathioprine (Azasan, Imuran); pangobatan pikeun kahariwang, déprési, atanapi panyawat méntal anu sanés; sambetan transpontrosis balik nukleosida (NRTI) pikeun virus imunodefisiensi manusa (HIV) atanapi sindrom imunodefisiensi anu diala (AIDS) sapertos abacavir (Ziagen, dina Atripla, dina Trizivir), emtricitabine (Emtriva, in Atripla, in Truvada), lamivudine (Epivir, in Combivir, dina Epzicom), stavudine (Zerit), tenofovir (Viread, di Atripla, di Truvada), sareng zidovudine (Retrovir, dina Combivir, di Trizivir); sareng pangobatan anu neken sistim imun sapertos kémoterapi kanker, siklosporin (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), sareng tacrolimus (Prograf). Dokter anjeun panginten kedah ngarobih dosis pangobatan anjeun atanapi ngawaskeun anjeun sacara ati-ati pikeun efek samping.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan panyakit ginjal, gagal ati, atanapi hépatitis otoimun (bareuh ati anu lumangsung nalika sistem imun nyerang ati). Dokter anjeun tiasa nyaritakeun anjeun henteu nyandak ribavirin.
• wartoskeun ka dokter anjeun upami anjeun nginum atanapi kantos nginum alkohol ageung, upami anjeun nganggo atanapi kantos nganggo narkoba jalanan, upami anjeun kantos mikir ngeunaan meuncit diri atanapi ngarencanakeun atanapi nyobian, sareng upami anjeun kantos ngalaman cangkok ati atanapi cangkok organ anu sanés. Ogé wartosan ka dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan atanapi kantos ngalaman panyakit méntal sapertos déprési, kahariwang, atanapi psychosis (kaleungitan hubungan sareng kanyataan); kanker; HIV atanapi AIDS; diabetes; sarcoidosis (kaayaan jaringan anu teu normal tumuh dina bagian awak sapertos paru-paru); Sindrom Gilbert (kaayaan ati hampang anu tiasa nyababkeun konéng kulit atanapi panon); asam urat (jinis rematik disababkeun ku kristal disimpen dina sendi); sagala jinis panyakit ati sanés hépatitis C; atanapi tiroid, pankreas, panon, atanapi panyakit paru-paru.
• wartoskeun ka dokter upami anjeun nyusuan.
• anjeun kedah terang yén ribavirin tiasa ngantukkeun anjeun, pusing, atanapi lieur. Entong ngajalankeun mobil atanapi ngaoperasikeun mesin dugi ka anjeun terang kumaha pangobatan ieu mangaruhan anjeun.
• entong nginum inuman alkohol nalika anjeun nyandak ribavirin. Alkohol tiasa ngajantenkeun panyakit ati anjeun langkung parah.
• anjeun kedah terang yén sungut anjeun tiasa garing pisan nalika anjeun nginum obat ieu, anu tiasa ngakibatkeun masalah huntu sareng gusi anjeun. Pastikeun sikat huntu anjeun dua kali sapoé sareng gaduh ujian gigi rutin. Upami utah terjadi, bilas sungut anjeun kaluar lengkep.

Pastikeun nginum seueur cairan nalika anjeun nyandak ribavirin.

Upami anjeun émut dosis anu lasut dinten anu sami, nginum obat langsung. Nanging, upami anjeun teu émut kana dosis anu lasut dugi ka énjingna, nyauran dokter anjeun pikeun milari naon anu kedah dilakukeun. Entong tuang dosis dobel kanggo ngagaleuh anu salah.

Ribavirin tiasa nyababkeun efek samping. Wartoskeun ka dokter anjeun upami salah sahiji gejala ieu parna atanapi henteu ical:

• batuk
• burih kesel
• utah
• birit
• kabebeng
• nyeri haté
• kaleungitan napsu
• leungitna beurat
• parobahan kamampuan pikeun ngaraosan tuangeun
• sungut garing
• kasusah konsentrasi
• kasusah murag bobo atanapi tetep bobo
• leungitna ingetan
• baruntus
• kulit garing, jengkel, atanapi peurih
• ngésang
• nyeri haid atanapi henteu teratur (jaman)
• nyeri otot atanapi tulang
• karontokan rambut

Sababaraha efek samping tiasa serius. Gejala di handap ieu henteu umum, tapi upami anjeun ngalaman salah sahiji na, atanapi anu didaptarkeun dina bagian PERHATOSAN PENTING, telepon langsung ka dokter anjeun:

• hives
• bareuh raray, tikoro, létah, biwir, panon, leungeun, suku, ankles, atanapi suku handap
• serak
• kasusah ngelek atanapi napas
• nyeri dina burih atanapi handap deui
• birit getih
• getih beureum caang dina tai
• bangku hideung, tarry
• beuteung kembung
• kabingungan
• cikiih warna-hideung
• konéng kulit atanapi panon
• pendarahan henteu biasa atanapi bruising
• parobahan visi
• muriang, ngageter, sareng tanda-tanda inféksi sanés
• déprési
• mikiran nganyenyeri atanapi ngabunuh diri
• parobihan parobihan
• hariwang teuing
• kaambek
• mimitian nganggo narkoba jalanan atanapi alkohol deui upami anjeun nganggo bahan ieu kapungkur
• teu sabar kana tiis

Ribavirin tiasa ngalambatkeun pertumbuhan sareng nambihan beurat barudak. Ngobrol ka dokter anak anjeun ngeunaan résiko masihan pangobatan ieu ka murangkalih anjeun.

Ribavirin tiasa nyababkeun efek samping anu sanés. Telepon dokter anjeun upami anjeun ngagaduhan masalah anu teu biasa nalika nginum obat ieu.

Upami anjeun ngalaman efek samping anu serius, anjeun atanapi dokter tiasa ngirim laporan kana program Pelaporan Acara MedWatch Adverse and Food Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) atanapi ku telepon ( 1-800-332-1088).

Simpen pangobatan ieu dina wadah anu dilebetna, ditutup secara ketat, sareng kaluar tina jangkauan murangkalih. Simpen tablet sareng kapsul ribavirin dina suhu kamar sareng jauh tina panas teuing sareng beueus (henteu aya di kamar mandi). Simpen leyuran oral ribavirin dina kulkas atanapi dina suhu kamar.

Pangobatan anu henteu diperyogikeun kedah dipiceun ku cara-cara khusus pikeun mastikeun yén piaraan, murangkalih, sareng jalma sanésna henteu tiasa ngonsumsi éta. Nanging, anjeun henteu kedah nyiram ubar ieu ka jamban. Sabalikna, cara anu pangsaéna pikeun miceun pangobatan anjeun nyaéta ngaliwatan program pangubaran ubar. Ngobrol sareng apotéker anjeun atanapi ngahubungi departemen sampah / daur ulang lokal anjeun pikeun diajar ngeunaan program pengambilan-balik di komunitas anjeun. Tingali situs web Pembuangan Aman ubar-ubaran FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) pikeun langkung seueur inpormasi upami anjeun henteu ngagaduhan aksés kana program pengambilan-balik.

Penting pisan pikeun ngajaga sadaya pangobatan teu katingali sareng jangkauan murangkalih seueur kontainer (sapertos minder pil mingguan sareng anu kanggo tetes panon, krim, tambalan, sareng inhalers) henteu tahan ku budak sareng barudak ngora tiasa gampang mukakeunana. Pikeun ngajagaan budak leutik tina karacunan, sok ngonci tutup kaamanan sareng langsung nempatkeun pangobatan dina lokasi anu aman - salah sahiji anu atos jauh sareng teu katingali sareng kahontal ku aranjeunna. http://www.upandaway.org

Dina kasus overdosis, panggero helpline control racun di 1-800-222-1222. Inpormasi ogé sayogi online dina https://www.poisonhelp.org/help. Upami korban parantos ambruk, ngalaman serangan sawan, gaduh gangguan napas, atanapi henteu tiasa dihudangkeun, langsung nelepon jasa darurat di 911.

Entong ngantep saha waé anu nginum obat anjeun. Tanya apotéker anjeun ngeunaan patarosan anjeun ngeunaan ngeusian resép anjeun.

Penting pikeun anjeun pikeun nyimpen daptar tinulis sadaya ubar resép sareng sanés resép (over-the-counter) pangobatan anu anjeun tuang, ogé produk naon waé sapertos vitamin, mineral, atanapi suplemén diét anu sanés. Anjeun kedah nyandak daptar ieu sareng anjeun unggal nganjang ka dokter atanapi upami anjeun katampi di rumah sakit. Éta ogé inpormasi penting pikeun dibawa ku anjeun dina kaayaan darurat.

• Copegus^®
• Moderiba^®
• Rebetol^®
• Ribasphere^®
• Virazole^®

• tribavirin
• RTCA