Vaksin MMR (Campak, Gondong, sareng Rubella)

Eusina

• (ogé katelah):
• kedah kéngingkeun 2 dosis vaksin MMR, biasana:
• Béjakeun ka panyadia vaksin anjeun upami jalma anu kéngingkeun vaksin:

Campak, gondong, sareng rubella mangrupikeun panyakit viral anu tiasa ngahasilkeun akibat serius. Sateuacan vaksin, panyakit ieu umum pisan di Amérika Serikat, khususna di kalangan barudak. Aranjeunna masih umum di seueur penjuru dunya.

• Virus campak nyababkeun gejala anu tiasa kalebet demam, batuk, irung berair, sareng panon beureum, cai, biasana dituturkeun ku ruam anu nutupan sakujur awak.
• Campak tiasa nyababkeun inféksi ceuli, diare, sareng inféksi paru-paru (radang paru-paru). Jarang pisan, campak tiasa nyababkeun karusakan otak atanapi maot.

• Virus gumps nyababkeun muriang, nyeri sirah, nyeri otot, capé, kaleungitan napsu, sareng kelenjar liur anu lemes sareng lemes dina handapeun ceuli dina hiji atanapi dua sisi.
• Mumps tiasa nyababkeun pikareueuseun, pembengkakan otak sareng / atanapi panutupan sumsum tulang tonggong (encephalitis atanapi meningitis), pembengkakan tésis atanapi ovarium, sareng, jarang pisan, maot.

(ogé katelah):

• Virus Rubella nyababkeun muriang, nyeri tikoro, baruntus, nyeri sirah, sareng iritasi panon.
• Rubella tiasa nyababkeun rematik dugi ka satengah awéwé rumaja sareng déwasa.
• Upami awéwé ngagaduhan rubella nalika anjeunna hamil, anjeunna tiasa kaluron atanapi orokna tiasa lahir kalayan cacat lahir anu serius.

Panyakit ieu tiasa gampang sumebar ti jalma ka jalma. Campak bahkan henteu meryogikeun kontak pribadi. Anjeun tiasa kénging campak ku lebet ka rohangan anu dicandak ku cacar dugi ka 2 jam sateuacanna.

Vaksin sareng tingkat vaksinasi anu saé parantos nyababkeun panyakit ieu langkung jarang di Amérika Serikat.

kedah kéngingkeun 2 dosis vaksin MMR, biasana:

• Dosis Mimiti: Umur 12 dugi 15 bulan
• Dosis Kadua: 4 dugi 6 taun umur

Orok anu bakal ngumbara di luar Amérika Serikat nalika umur antara 6 sareng 11 bulan kedah kéngingkeun dosis vaksin MMR sateuacan indit. Ieu tiasa nyayogikeun panyalindungan samentawis tina inféksi campak tapi moal masihan kekebalan permanén. Anak kedah tetep kénging 2 dosis dina umur anu disarankeun pikeun panangtayungan awét.

Sawawa bisa ogé butuh vaksin MMR. Seueur jalma déwasa yuswa 18 taun ka luhur panginten rentan ka cacar, gondong, sareng rubella tanpa kanyahoan.

Dosis katilu MMR panginten tiasa disarankeun dina situasi wabah mumps tangtu.

Teu aya résiko anu dipikaterang pikeun kéngingkeun vaksin MMR dina waktos anu sami sareng vaksin sanés.

Béjakeun ka panyadia vaksin anjeun upami jalma anu kéngingkeun vaksin:

• Kagungan alergi anu parah sareng ngancam kahirupan. Jalma anu kantos ngalaman réaksi alérgi anu ngancam kahirupan saatos dosis vaksin MMR, atanapi ngagaduhan alergi parah kana bagian tina vaksin ieu, tiasa disarankan henteu divaksinasi. Taroskeun ka panyawat kasihatan anjeun upami anjeun hoyong inpormasi ngeunaan komponén vaksin.
• Nya hamil, atanapi nyangka anjeunna hamil. Awéwé hamil kedah ngantosan kéngingkeun vaksin MMR dugi ka aranjeunna henteu hamil deui. Awéwé kedah nyingkahan hamil sahenteuna 1 bulan saatos kéngingkeun vaksin MMR.
• Ngagaduhan sistim imun anu lemah kusabab panyakit (sapertos kanker atanapi HIV / AIDS) atanapi pangobatan médis (sapertos radiasi, imunoterapi, stéroid, atanapi kémoterapi).
• Gaduh kolot, lanceuk, atanapi adi anu gaduh riwayat masalah sistem imun.
• Kantos ngalaman kaayaan anu ngajadikeun aranjeunna lebam atanapi getihan gampang.
• Nembe nembus transfusi getih atanapi nampi produk getih anu sanés. Anjeun panginten disarankeun nunda vaksinasi MMR salami 3 bulan atanapi langkung.
• Kagungan tuberkulosis.
• Parantos kéngingkeun vaksin sanés dina 4 minggu ka tukang. Vaksin langsung anu dibéré bareng deukeut teuing panginten moal jalan ogé.
• Teu damang. Panyakit enteng, sapertos tiis, biasana sanés alesan pikeun nunda vaksinasi. Batur anu sedang atanapi gering parna panginten kedah ngantosan. Dokter anjeun tiasa mamatahan anjeun.

Kalayan ubar naon waé, kalebet vaksin, aya kamungkinan réaksi. Ieu biasana hampang sareng ngaleungit nyalira, tapi réaksi anu serius ogé dimungkinkeun.

Kéngingkeun vaksin MMR langkung aman tibatan kénging campak, gondong, atanapi panyakit rubella. Kaseueuran jalma anu kéngingkeun vaksin MMR henteu ngagaduhan masalah.

Saatos vaksinasi MMR, jalma tiasa ngalaman:

• Nyeri panangan tina suntikan
• Muriang
• Beureum atanapi baruntus dina situs suntikan
• Pembengkakan kelenjar dina pipi atanapi beuheung

Upami kajadian ieu kajantenan, éta biasana dimimitian dina waktos 2 minggu saatos ditembak. Éta lumangsung kirang sering saatos dosis anu kadua.

• Seizure (jerking atanapi staring) sering dikaitkeun sareng muriang
• Nyeri samentawis sareng kaku dina sendi, seuseueurna awéwé rumaja atanapi déwasa
• Cacah trombosit rendah samentawis, anu tiasa nyababkeun perdarahan atanapi memar anu teu biasa
• Rurusuhan sakujur awak

• Pekak
• Seizures jangka panjang, koma, atanapi eling handap
• Karuksakan otak

• Jalma-jalma kadang pingsan saatos prosedur médis, kalebet vaksinasi. Linggih atanapi ngagolér sakitar 15 menit tiasa ngabantosan pingsan sareng cilaka anu disababkeun ku tumiba. Béjakeun ka panyadia anjeun upami anjeun ngaraos pusing atanapi gaduh paningalian parobihan atanapi hurung dina ceuli.
• Sababaraha urang ngagaduhan nyeri taktak anu tiasa langkung parah sareng langkung awét tibatan nyeri rutin anu tiasa nuturkeun suntikan. Ieu jarang pisan kajadian.
• Pangobatan naon waé tiasa nyababkeun réaksi alérgi parah. Réaksi sapertos vaksin diperkirakeun kira-kira 1 dina sajuta dosis, sareng bakal kajadian dina sababaraha menit dugi ka sababaraha jam saatos vaksinasi.

Sapertos ubar naon waé, aya kamungkinan jauh tina vaksin anu nyababkeun cilaka atanapi maot.

Kaamanan vaksin teras diawasi. Kanggo inpormasi lengkep, kunjungi: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Pilari naon waé anu aya hubunganana sareng anjeun, sapertos tanda réaksi alérgi parah, muriang anu luhur pisan, atanapi tingkah laku anu henteu biasa. Tanda a réaksi alérgi parah tiasa kalebet hives, bareuh raray sareng tikoro, sesah ngarénghap, deg-degan gancang, pusing, sareng kalemahan. Ieu biasana bakal ngamimitian sababaraha menit dugi ka sababaraha jam saatos vaksinasi.

• Upami anjeun pikir éta a réaksi alérgi parah atanapi darurat anu sanés anu tiasa ngantosan, nelepon 9-1-1 teras dugi ka rumah sakit anu caket. Upami teu kitu, nyauran panyadia kasihatan anjeun.
• Saatos éta, réaksina kedah dilaporkeun ka Sistem Pelaporan Kajadian Vaksin (VAERS). Dokter anjeun kedah ngalebetkeun laporan ieu, atanapi anjeun tiasa ngalakukeun éta nyalira ngalangkungan situs wéb VAERS di http://www.vaers.hhs.gov, atanapi ku nelepon 1-800-822-7967.

VAERS henteu masihan nasihat médis.

Program Kompensasi Tatu Vaksin Nasional (VICP) mangrupikeun program féderal anu diciptakeun pikeun ngimbangan jalma anu mungkin terluka ku vaksin tinangtu.

Jalma anu yakin yén aranjeunna mungkin terluka ku vaksin tiasa diajar ngeunaan program sareng ngeunaan ngalebetkeun klaim ku nelepon 1-800-338-2382 atanapi ngadatangan halaman wéb VICP di http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Aya wates waktos pikeun file klaim kompensasi.

• Taroskeun ka panyawat kasihatan anjeun. Anjeunna tiasa masihan sisipan paket vaksin atanapi nyarankeun sumber inpormasi sanés.
• Telepon ka departemén kaséhatan lokal atanapi nagara anjeun.
• Hubungi Pusat Kontrol sareng Pencegahan Panyakit (CDC):
• Telepon 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) atawa
• Didatangan halaman wéb CDC di http://www.cdc.gov/vaccines

Pernyataan Informasi Vaksin MMR. Departemen Kaséhatan sareng Jasa Asasi Manusa / Pusat pikeun Panyawat Kasakit sareng Pencegahan Program Imunisasi Nasional. 2/12/2018.

• Attenuvax^® Vaksin Campak
• Meruvax^® II Vaksin Rubella
• Mumpsvax^® Vaksin gondong

• M-R-Vax^® II (ngandung Vaksin Campak, Vaksin Rubella)
• Biavax^® II (ngandung Vaksin Mumps, Vaksin Rubella)
• M-M-R^® II (ngandung Vaksin Campak, Vaksin Gondok, Vaksin Rubella)
• ProQuad^® (ngandung Vaksin Campak, Vaksin Gondok, Vaksin Rubella, Vaksin Varikella)